Ein weißes Kaninchen mit farbigen Eiern in Nestern.
Weißes Kaninchenbild von Pixalin. Ostereier vorbei Annapapures.


Geschrieben und erzählt von Ellen Evert Hopman.

Videoversion ansehen auf InnerSelf.com or auf YouTube

Haben Sie sich jemals gefragt, warum wir Ostereier und Hasen haben? Hasen legen keine Eier, und doch verbinden wir sowohl Hasen als auch bunte Eier mit dem Frühlingsfest der Wiedergeburt und Leckereien im Körbchen. Diese Geschichte erklärt alles und erzählt Ihnen von der Göttin Eostre, nach der Ostern benannt ist.

Henrik* und Annemie* führten ein sehr ungewöhnliches Leben. Sie lebten mit ihrer Oma oder Großmutter in einem winzigen, strohgedeckten Häuschen tief im Wald. (*Henriks Name wird [HEHN-rihk] ausgesprochen. Annemies ist [ANN-eh-me])

Oma war es egal, ob sie ihren Unterricht machten oder sich die Haare kämmten oder ob sie ihre Bohnen beim Abendessen fertig machten. Sie sagte immer, es gebe wichtigere Dinge im Leben, zum Beispiel zu wissen, wo die Otter ihre Rutsche im Fluss versteckten, wo die wilden Schwäne nisteten und welche Kräuter gut gegen eine Wunde oder einen Husten seien. Da sie keinen Kalender im Haus hatten, brachte Oma Henrik und Annemie bei, die Zeichen der Natur zu lesen, damit sie wussten, in welchem ​​Monat des Jahres sie sich befanden.

Monat oder Monat?

„Weißt du, woher das Wort Monat kommt?“ Oma fragte eines frühen Morgens, als sie mit geflochtenen Weidenkörben aufbrachen, um Frühlingsgrün für ihr Abendessen zu pflücken.


Innerself-Abonnieren-Grafik


„Hmmm. . . “, sagte Henrik, der gerne lange und tief über Dinge nachdachte und sich selbst als Philosoph der Mysterien des Lebens betrachtete.

„Keine Ahnung“, sagte Annemie, die gerne Bücher bei Kerzenlicht las. „Es kommt von dem Wort Moonth“, sagte Oma.

„Mond ist kein Wort!“ sagte Annemie, die sich sehr sicher war, Moonth noch nie in einem Buch gesehen zu haben.

„Nun, es mag kein Wort in Ihren Büchern sein, aber es ist sicherlich die Art und Weise, wie Mutter Natur ihren Kalender organisiert“, sagte Oma. „Lass uns heute Nacht rausgehen und sehen, was unter dem März-Vollmond passiert. Du könntest etwas lernen!“

Oma war es auch egal, ob sie pünktlich ins Bett gingen.

Nach einer Suppe aus frisch gepflücktem Gemüse und warmen, körnigen Brotscheiben mit Ziegenkäse und wilden Veilchenblüten (ja, die kann man essen!) zogen sie ihre wärmsten Mäntel, Mützen und Fäustlinge an – die Frühlingsluft war nachts noch kühl.

Das Abenteuer beginnt

Annemie zündete eine kleine Laterne an, die eine einzelne Kerze aus Bienenwachs enthielt, und Oma füllte eine Thermoskanne mit heißem Kräutertee. Dann entriegelte Henrik die Eichentür zu ihrem Cottage, und sie marschierten hinaus in die neblige Nacht.

Der Weg durch den Wald erstreckte sich vor ihnen, gut sichtbar im hellen Mondlicht. Oma hatte ihnen beigebracht, im dunklen Wald sehr leise zu sein und nur im Flüsterton zu sprechen, und zwar nur, wenn es unbedingt nötig war. Sie waren so still, dass sie über sich hinweg Eulen hören konnten, während Mäuse in den Blättern zu ihren Füßen raschelten. Ein Reh überquerte direkt vor ihnen den Weg und bemerkte nicht einmal, dass sie da waren!

Bald kamen sie zu einer großen offenen Heide, wo die Frühlingsgräser und das Heidekraut bereits dicht und lang waren. Mondlicht glitzerte auf der feuchten Wiese. „Wir können uns hier hinsetzen“, flüsterte Oma.

Sie duckten sich und waren sehr still. Jede Person oder jedes Tier, das vorbeiging, hätte gedacht, es wären nur drei große Felsen in der Mitte des Feldes. Sie warteten eine Weile und genossen die Sterne und die sanfte Frühlingsbrise.

Plötzlich bewegte sich etwas am anderen Ende des Feldes.

Und es – was auch immer es war – kam näher!

"Was könnte das sein?" fragte sich Henrik laut flüsternd. Er hatte Angst, er könnte seine Großmutter und seine Schwester vor einem Bären oder Wolf verteidigen müssen. Annemie rutschte näher an Oma heran, damit sie für alles, was auf sie zukam, wie ein größerer Klumpen aussahen.

Ein Gewirr von Hasen

Das Gras schien sich zu teilen und das Ding – was auch immer es war – war direkt vor ihnen. Es war ein verrücktes, sich bewegendes Gewirr von Hasen! Plötzlich waren überall Hasen, die sprangen und jagten und boxten. Diejenigen, die das nicht taten, saßen nur da und starrten auf den Vollmond.

„Siehst du, wie die Hasen tanzen?“ sagte Oma. „Einige sagen, dass sich Hexen während der Frühlings-Tagundnachtgleiche bei Vollmond in Hasen verwandeln.“

„Dann sind Tag und Nacht gleich lang und die Sonne geht genau im Osten auf und genau im Westen unter“, fügte Henrik in professoralem Tonfall hinzu.

„Das weiß ich“, sagte Annemie, die schon in einem Buch davon gelesen hatte. „Schau dir die Hasen genau an und schau, ob du einen findest, der weiß und größer als die anderen ist“, flüsterte Oma.

Henrik und Annemie blinzelten und starrten, bis sie endlich einen sahen, der herauszustechen schien.

„Ich glaube, ich sehe es!“ flüsterte Annemie.

"Wer ist das?" flüsterte Henrik. „Ist es der König der Hasen?“ „Nun“, sagte Oma, „diese Jahreszeit ist einer bestimmten Göttin heilig.

„Ihr Name ist Eostre, und sie hat einen großen weißen Hasen, der sie begleitet, wohin sie auch reist. Vielleicht sehen Sie diesen Hasen jetzt! Eostre selbst nimmt bei jedem Vollmond die Gestalt eines Hasen an. Alle Hasen sind ihr heilig. Sie sind ihre Boten.“

"Boten?" quietschte Henrik. „Wem bringen sie Nachrichten?“ „Wenn Hasen unter der Erde graben, kommunizieren sie mit den Geistern, und dann bringen sie Botschaften von den Feen und den Vorfahren zurück in die Welt der Lebenden“, erklärte Oma. „Aber Eostre hat einen ganz besonderen weißen Hasen, der jedes Jahr genau zu dieser Jahreszeit bunte Eier nur für Kinder legt!“

„Bekommen wir sie so in unsere Körbe?“ fragte Annemie.

"Ja! Deshalb stellen wir zu dieser Jahreszeit immer einen Korb auf“, sagte Oma. „Und hast du bemerkt, dass die Tage jetzt immer länger werden?“

„Oh ja“, sagte Henrik, der sehr froh war, dass er jeden Tag etwas länger draußen bleiben konnte, um Käfer und Frösche und andere interessante Kreaturen zu studieren.

„Das liegt daran, dass Eostre von einer langen Prozession fackeltragender Hasen gefolgt wird, und jeden Morgen, wenn sie im Morgengrauen aufsteht, folgen sie ihr“, sagte Oma ihnen. „Während sie sich nähern, wird das Licht immer stärker und das stärkere Licht sagt den Vögeln, dass es Zeit ist, ihre Eier zu legen. Also feiern wir mit bunten Eiern. Ostern ist nach Eostre benannt, und deshalb haben wir Osterhasen und Ostereier!“

Die süßen Segnungen von Eostre

Während sie zusahen, sprangen die Hasen höher und höher, als wollten sie den Mond berühren. Oma, Henrik und Annemie nippten an ihrem warmen Tee und genossen das Spektakel. Als sie anfingen, die Kälte und Feuchtigkeit zu spüren, sagte Oma, es sei Zeit, nach Hause zu gehen. Und so gingen sie.

Als Henrik und Annemie am nächsten Morgen aufstanden, waren ihre Körbe mit wunderschön gefärbten Eiern und vielen Süßigkeiten wie Keksen, Bonbons und Trockenfrüchten gefüllt.

„Ich hoffe, Sie werden nie vergessen, wie magisch diese Eier sind, die Ihnen Eostres besonderes Häschen gebracht hat“, sagte Oma. „Die Göttin Eostre trägt immer einen Korb mit frisch gelegten Eiern bei sich. Sie verheißen Neuanfang und die alljährliche Auferstehung der Natur nach dem langen Winterschlaf. Jedes Mal, wenn Sie ein Ei sehen, wissen Sie, dass es von Eostre gesegnet ist, und danken Sie.“

Und weißt du, genau das taten sie.

© 2022 Ellen Evert Hopman.
Gedruckt mit Erlaubnis von Das Schicksal Bücher,
ein Abdruck von Innere Traditionen International.

 Artikel Quelle:

BUCH: Einmal um die Sonne

Einmal um die Sonne: Geschichten, Kunsthandwerk und Rezepte zur Feier des Jahres der Heiligen Erde
von Ellen Evert Hopman. Illustriert von Lauren Mills.

Buchcover von Once Around the Sun: Stories, Crafts, and Recipes to Celebrate the Sacred Earth Year von Ellen Evert Hopman. Illustriert von Lauren Mills.In diesem wunderschön illustrierten Buch erzählt Ellen Evert Hopman reichhaltige Geschichten aus traditionellen Volksmärchen, praktischem Kunsthandwerk und saisonalen Rezepten, um Familien und Klassenzimmern dabei zu helfen, traditionelle Feiertage und Feste des heiligen Jahres der Erde kennenzulernen und zu feiern. Die zum Vorlesen konzipierten Geschichten werden durch Aussprachehilfen und Übersetzungen von Fremdwörtern ergänzt. 

Für jede Geschichte enthält der Autor praktische Projekte speziell für die Feiertage – von der Herstellung von Zauberstäben und Besen bis hin zu Blumenkronen und Brighids Kreuzen – sowie saisonale Rezepte, mit denen Familien die damit verbundenen Geschmäcker, Gerüche und Geräusche genießen können die Festtage und Feiern.

Für weitere Informationen und / oder um dieses Buch zu bestellen, Klicken Sie hier. Auch als Kindle Edition erhältlich

Über den Autor

Foto von: Ellen Evert HopmanEllen Evert Hopman ist seit 1984 eine druidische Eingeweihte. Sie ist Gründungsmitglied des Ordens der Weißen Eiche, eine Erzdruidin des Stammes der Eiche und Mitglied des Grauen Rats der Magier und Weisen. Sie ist Autorin mehrerer Bücher, u Im Wundern um die Welt gehen.

Die Illustratorin des Buches, Lauren Mills, hat sowohl als Autorin/Illustratorin als auch als Bildhauerin landesweit Anerkennung gefunden. Sie ist die Autorin und Illustratorin des preisgekrönten Der Flickenmantel.

Weitere Bücher von Ellen Evert Hopman.