Warum Zweck könnte ein besseres Ziel als Glück sein

Glück ist das Thema unzähliger Zitate, Slogans, Selbsthilfebücher und persönlicher Entscheidungen. Es wird auch von nationalen Regierungen und Organisationen wie den Vereinten Nationen als etwas ernst genommen Gesellschaften sollten anstreben.

Diese politische Anerkennung ist eine willkommene Abwechslung von lang gehegten Obsessionen mit Einkommens- und Wirtschaftswachstum, wenn es darum geht, Politik zu wählen oder ihren Erfolg zu messen - aber es ist nicht ohne Fehler.

Wie messen und vergleichen Sie zunächst die nationalen Glückshöhen? Dies ist besonders schwierig, da die Menschen dazu neigen, ihre emotionalen Zustände ungenau zu bewerten oder sich anderen positiv zu präsentieren.

Unterschiedliche kulturelle Verständnis von Glück machen auch Vergleiche schwierig. Aber zu verstehen, was das Leben in bestimmten Kontexten lohnend macht - was sich von Glück unterscheidet - kann eine alternative Perspektive auf das Wohlbefinden bieten.

Zum Beispiel, obwohl die japanische Sprache mehrere Begriffe besitzt, die übersetzt werden können als "Glück" oder "glücklich" (einschließlich "Shiawase" und "Koufuku"), ist eine, die sich als zentral für das Verständnis dieses Landes eines gelebten Lebens herausgestellt hat "Ikigai".


Innerself-Abonnieren-Grafik


Das Wort wird oft übersetzt als: "das, was das Leben lebenswert macht" - einen Sinn im Leben haben. Beispiele für Ikigai könnten Aspekte sein, die sich auf die soziale Identität beziehen, wie Arbeit oder Familie, oder das Streben nach Selbstverwirklichung, wie Hobbys oder Reisen, Aktivitäten, die als Selbstzweck betrachtet werden.

Kürzlich erschienen zahlreiche Bücher darüber, wie man seinen wahren Ikigai findet. In der Tat erreichte der "Ikigai-Ableger-Boom" seinen Höhepunkt in den 1970s und 1980s - vielleicht als das Produkt zweier Trends, die diese Periode charakterisieren. Wirtschaftlicher Wohlstand und die Schwächung der gesellschaftlichen Werte trugen beide zu einem Gefühl von Instabilität in Japan zu dieser Zeit.

In den Jahren seit, nach einer langen Ära von wirtschaftliche StagnationUnsicherheit in der japanischen Gesellschaft hat nur zugenommen. Heute scheinen Bücher über Ikigai eher als kultureller Export zu funktionieren.

Die Idee wird nun oft von ihrem ursprünglichen Kontext gelöst und den Ausländern als "japanischer Weg zum Glücklichsein" angeboten, nicht unähnlich der jüngsten Begeisterung für die Dänisches Konzept von "hygge".

Es wäre daher leicht, den Wert von Ikigai als Modeerscheinung zu verwerfen oder ihn als bare Münze zu nehmen und seine nuancierten kulturellen Bedeutungen zu vernachlässigen. Beides wäre meiner Ansicht nach ein Fehler, denn trotz seiner Grenzen hat das Konzept des Ikigai noch viel zu bieten.

Japanische Ideen von Ikigai sind oft geschlechtsbasiert. Männer neigen dazu zu sagen, ihre Arbeit oder Arbeitgeber gibt ihnen ein Gefühl von Selbstwertgefühl. Frauen sagen oft, dass ihre Bedeutung von der Familie oder der Mutterschaft herrührt. Diese männlich-weibliche Gestaltung ist nicht nur einschränkend, sondern stellt auch ein Problem für diejenigen dar, die ihr Leben nicht so gestalten können. Japanische Selbsthilfehandbücher richten sich meist an pensionierte oder arbeitslose Männer oder alleinstehende Frauen.

In diesem Sinne scheint Ikigai eng mit der Idee einer klar definierten sozialen Rolle verbunden zu sein, die eine Quelle von Identität und Bedeutung bietet. Es könnte auch gesehen werden, dass nur ein Bereich des Lebens betont wird, auf Kosten anderer. Die Arbeit als Ikigai zu sehen, macht es allzu leicht, sinnvolle Beschäftigungen außerhalb des Arbeitsplatzes zu vernachlässigen.

Man kann den Druck spüren, eine bestimmte Domäne als Quelle des eigenen Ikigai wahrzunehmen - aber was passiert, wenn diese Domäne nicht mehr verfügbar ist oder keine Freude mehr bringt? Glücklicherweise kann sich Ikigai auch verändern und entwickeln.

Ein Gefühl von Sinn

Die Konzentration auf das eigene Glück kann sich als selbstzerstörerisch erweisen. Das aktive Streben nach Glück und die Entschlossenheit, glücklich zu sein oder sich glücklich zu fühlen, können schnell zu einem Gefühl der Unzulänglichkeit und Enttäuschung führen. In diesem Sinne könnte Glück als Ziel für immer unerreichbar sein, wenig mehr als ein flüchtiges und flüchtiges Ideal.

Das Streben nach anderen Zielen, die sich als lohnenswert erweisen, kann jedoch zu einem Gefühl des Wohlbefindens führen. In diesem Sinne ist der Ikigai wichtig, da er sich auf einen bestimmten Bereich des Lebens oder der Aktivität konzentriert, der das Leben lebenswert macht. Es gibt dem Leben Sinn, aber es braucht nicht groß oder monumental zu sein.

Anders als der englische Ausdruck "Zweck im Leben", muss Ikigai keine großen oder außergewöhnlichen Projekte implizieren, die versprechen, sich über die alltäglichen Erfahrungen zu erheben. Solche Projekte können gleichermaßen im Alltäglichen und Demütigen angesiedelt sein.

Außerdem, wie ich in. Gelernt habe meine eigene Forschung Bei älteren Japanern ist das, was Ikigai effektiv macht, seine untrennbare Verbindung zu einem Gefühl der Beherrschung - die Idee, die als "chanto suru" bekannt ist, dass Dinge richtig gemacht werden sollten. Daher betont Ikigai eher Prozess und Immersion als ein endgültiges Ziel.

Das GesprächEtwas so gut wie möglich zu tun, macht das Leben bedeutungsvoller.

Über den Autor

Iza Kavedžija, Dozent für Anthropologie, University of Exeter

Dieser Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht am Das Gespräch.. Lies das Original Artikel.

Bücher zum Thema:

at InnerSelf Market und Amazon