No One Is An Island: We Are Companions, nicht Konkurrenten

No One Is An Island: We Are Companions, nicht Konkurrenten

Der folgende Artikel enthält ein Interview mit MARGARET J. WHEATLEY, der heute auf fünf Kontinenten als einer der führenden Unternehmensberater weltweit anerkannt ist. Wenn sie davon spricht, die organisatorische Komplexität zu entwirren, hören Führungskräfte aus so unterschiedlichen Institutionen wie der US-Armee und den Pfadfindern der Vereinigten Staaten, Fortune 100-Unternehmen und Klöstern mit großer Aufmerksamkeit zu. In ihren Worten steckt Intelligenz und Macht; Sie sind in der heutigen Marktwirtschaft sinnvoll. Es gibt auch Mitgefühl, denn sie versteht zutiefst die Besorgnis und Hilflosigkeit, die viele der heutigen Führer fühlen, wenn sie gegen die Fiskalgötter kämpfen, die an der Seele der Industrie des einundzwanzigsten Jahrhunderts nagen. Mit unerschütterlicher Hingabe an nichts Geringeres als die archaischen Praktiken, die den modernen Kommerz regieren, fordert sie uns sanft dazu auf, aktiv in Gespräche einzutreten, die unser Gefühl der Hoffnung wiederherstellen, sowohl nach innen schauen als auch mit anderen zusammenarbeiten, um unser Berufsleben zu heilen.

Als Präsident der Berkana Institute, einer gemeinnützigen Wissenschafts-, Bildungs-und Forschungsstiftung, Meg derzeit reist um die Welt teilen ihre Ideen auf, wie Unternehmen erfolgreich zu wachsen und nachhaltig sich. Sie begann ihre Karriere als Lehrer und Administrator in den öffentlichen Schulen, in der Peace Corps in Korea diente, ging dann auf einen MA in Communications and Systems Denken der New York University und promovierte in Verwaltungen Planung und Sozialpolitik an der Harvard verdienen. Sie hat an der Fakultät an der Marriott School of Management an der Brigham Young University und am Cambridge College, Massachusetts war, diente als Fellow der World Business Academy und war ein Berater des Fetzer Institute Fellows Program. Sie ist auch die Mutter von zwei Teenager-Söhne und fünf Stiefkinder, und Großmutter von dreizehn Enkelkinder.

Meg aktuelle Arbeit ist eigentlich das Auswachsen von ihrem Leben lang Faszination Wissenschaft und Geschichte. In 1992 wurde ihr preisgekröntes Buch, Leadership und die New Science veröffentlicht. Das Buch skizziert eine bahnbrechende Ansatz zur Heilung organisatorische Chaos, eine, die aus ihrem Studium der Quantenphysik, Evolutionsbiologie, organische Chemie, und Chaostheorie entwickelt. Verankert in den grundlegenden universellen Prinzipien, die die Entwicklung allen Lebens regeln, sieht sie Organisationen als dynamische, lebende Systeme, die durch Sinn und Zusammenhang werden können gefördert werden. Ihre Ideen gewonnen haben ihr das Lob und Respekt von Kollegen, hochmoderne Führungskräfte und Unternehmer in allen Bereichen der professionellen Unterfangen.

Meg Studie der neuen Wissenschaft hat auch sie in einem tieferen Verständnis des Geistes, ein Verständnis, dass animiert jeden Aspekt ihres Lebens und Arbeit geführt. Sie ist eine leidenschaftliche spirituelle Sucher mit einer tiefen Ehrfurcht vor dem Leben. Obwohl sie übt jetzt tibetischen Buddhismus, ihre Exposition gegenüber einer Vielzahl von spirituellen Traditionen hat, fühlt sie sich, führte sie zu einer Aufwertung der Einheit und Ordnung, die unmittelbar unter der Komplexität der modernen Welt.

Ich hörte zuerst über Margaret J. Wheatley durch einen Freund, die ihre Arbeit mit fast religiöser Inbrunst gelobt und forderte mich auf, ihr Buch zu lesen. Ich war knietief in meinen Recherchen für dieses Buch zu der Zeit, so dass ich bestanden auf seine Empfehlung. Ein paar Wochen später, im Laufe eines Wochenendes, sprach er und zwei andere Freunde so ernsthaft über Meg Ideen, dass dieses Mal, ich zu achten entschieden. Es war dann, dass ich merkte, dass, was die Kräfte, die sagten Be mich durch meine Freunde war, dass Meg würde er ein wunderbarer Mensch mit für dieses Buch zu sprechen.

Ich begann den Dialog mit Sarah Eames, Megs gewidmet Assistent am nächsten Tag. Wie sich herausstellte, hätte Meg Wheatley, Weltreisender, "zufällig" in San Diego - in meinem eigenen Hinterhof - bei einer internationalen Management-Konferenz in drei Monaten. Sarah, ein Treffen für den Abschluss der Konferenz und gnädig für mich arrangiert Megs Keynote zu besuchen, damit ich konnte in ihren Worten, "sehen Meg in Aktion." Diese emotionale Großzügigkeit gekennzeichnet jeden Kontakt, den ich mit Meg und ihre Organisation hatte.

Drei Monate fliegen durch. Ich las Meg Bücher und bereiten eine Liste von Fragen zu Saatgut unserer bevorstehenden Gespräch. Am Morgen des Keynote, habe ich den Gedanken an meinen Taping Gang mit mir auf gut Glück ist sie frei, mich zu treffen, dass Tag zu bringen. Ich verstauen meine Ausrüstung im Kofferraum meines Autos, das Hotel, wo die Konferenz stattfinden fahren, und meinen Weg durch seine tony Korridoren zu einem großen Tagungsraum wimmelt Führungskräfte. Ich in einem leeren Sitz im hinteren Teil des Raumes schieben wie der Eröffnungsredner beginnt seine Bemerkungen. Ein Künstler steht mit dem Rücken zum Publikum auf eine Ecke der Bühne machen "pictorial stellt fest:" Zeichnen ihre Eindrücke des Sprechers Nachricht. Musik spielt, wie wir teilnehmen in "Spiele" speziell entwickelt, um die Wirksamkeit der Bewältigung von Komplexität mit unserem ganzen Gehirn nachweisen. Jeder sitzt in der Nähe wie ein Kind Wunder, wenn all diese kreativen Elemente meisterhaft mit den harten Kern Realitäten der modernen Geschäftswelt gebunden.

Meeting Meg (Margaret J. Wheatley)

Eine hochgewachsene Frau mit geschätzten Anmeldeinformationen Schritte bis zu der Plattform und stellt Meg. Sie spricht von ihrer nicht nur als internationaler Unternehmensberater, sondern als Dichter und spirituelle Kraft. Ein donnernder Applaus vorausgeht, als sie die Bühne betritt, eine Frau mittleren Alters, die in der Statur, erinnert mich an eine Eiche, in Geist und Herz, ein Gebirgsbach. Sie geht hin und her über die Bühne, wie sie spricht, den Saum ihres langen erdfarbenen Rock fließt hinter ihr - läuft, eigentlich, um mit ihr mitzuhalten. Sie spricht langsam, bedächtig, ohne Notizen. Ihre Worte bewegen hinter ihrem Kopf ebenso mühelos wie ihr Atem strömt ein und aus ihrem Körper.

Sie spricht darüber, wie, inmitten des Chaos, ist unsere größte Herausforderung in unserem eigenen Güte glauben, wie wir alle Angst vor Veränderungen; wie, wann fürchten Schnecken in, Führer müssen Geduld, Vergebung und Mitgefühl zu demonstrieren; so müssen wir nähern Chaos mit Demut statt Schuld und Negation. "Wäre es nicht hilfreich sein, dass jeder hier im Zimmer ist heute so verwirrt und ängstlich, wie Sie sind?" , fragt sie. "Könnten wir nicht nachlassen unsere individuellen Schmerz, wenn wir in der Dunkelheit der organisatorischen Leben getreten zusammen?"

Meg rezitiert ein Gary Snyder Gedicht, das uns dazu drängt, "go light", dann zeigt eine Übung, die die heilende Kraft des Zuhörens zeigt - wirklich zuzuhören - für andere. Sie schließt ihre Keynote mit einem anderen Gedicht von Mary Oliver. Für einen Moment vergesse ich, dass ich an einem Management-Konferenz bin. Der Raum ist still, fast schon meditativ.

Nach ein paar Minuten, ich weben meinen Weg durch die Tabellen der heiteren Führungskräfte an den Lautsprecher-Plattform und mich vorstellen Meg. Sie lächelt, als ich meine Hand ausstrecken, dann sagt mir, wie sie mir früher am Morgen zu erreichen, um zu sehen, wenn wir unsere Treffen an diesem Nachmittag ändern könnte versucht. Ihr Lächeln vertieft, als ich ihr sagen, wie ich ein Last-Minute-Intuition gefolgt mitzubringen meinen Aufnahmen. Unsere gegenseitige Überraschung und Dankbarkeit, wie gut alles klappt ist das entrée in das, was zu einem einfachen Anschluss. Wir verabreden später am Tag.

Ich schnappe mir etwas zu essen, zu überprüfen meine Notizen, dann fahren mit dem Aufzug in der vorgesehenen Hotel-Suite und Einrichten meiner Aufnahmen. Eine Flut von Sitzungen und mehrere Telefonate später, tritt Meg mich für unser Gespräch - für was, unbemerkt von uns beiden wird unserem ersten Gespräch werden. Auf halbem Weg durch das Taping, bemerke ich ein Problem mit meinem Aufnahmegerät. I wiedergeben einen Abschnitt des Bandes; es scheint gut, so dass wir auf weiter. Ich plane, die Band auf dem Weg nach Hause zu hören. Wenn etwas falsch ist, denke ich mir, vielleicht Meg wäre bereit, mich für den nächsten Tag, als wir ursprünglich geplant hatten. Als ich das Hotel verlassen, nehme ich mein Handy Nachrichten und finden Sie heraus, dass meine Tante gestorben ist. Tage später, als ich, um das Band zu überprüfen erinnern, entdecke ich, dass es ist in der Tat defekt. Bis zu diesem Zeitpunkt hat Meg Heimat Provo, Utah zurückgekehrt.

Auf den ersten, ich entsetzt bin, dann muss ich lachen. Ich muss nähern dieses Chaos und Komplexität, wie Meg Räte, Demut. Also habe ich verzichten meiner Bestürzung, meine Angst und mein Stolz, und E-Mail Sarah, ihr zu sagen, was passiert ist. "Können wir arbeiten zusammen, um einen Weg, um das Interview wiederholen zu finden?" , Frage ich. "Ich werde gehen, wohin Meg ist, wenn sie frei ist." Wir haben endlich entscheiden, dass der beste Weg, um das zweite Interview per Telefon sechs Wochen später tun, wenn Meg ist die Heimat für Weihnachten ist.

Ich bin froh, dass ich die Gelegenheit hatte, mit Meg zu sein, sie in Person zu sehen, wie die Verbindung hilft mir stelle mich in ihrer Gegenwart, wenn wir am Telefon zu sprechen. Bis zum Ende unseres Gesprächs, bin ich wieder bewusst, dass ich nicht mit jemandem in Ordnung zu sein, "keep company" mit ihnen. Ich beginne mit einer Entschuldigung für etwaige Unannehmlichkeiten, die sie verursacht hat, und meine Anerkennung an ihrer Bereitschaft, mit mir zu sprechen. Sie lacht und erzählt mir, dass sie denkt, dies geschah, weil das Universum wollte, dass sie etwas, was sie nicht in unserem ersten Gespräch deckte sagen. Mit dem im Verstand, beginnen wir.

Etwas, das mich wirklich an ihrem Buch fasziniert, ist die Beschreibung des Universums als unsichtbares Netz miteinander verbundener Beziehungen, die reich an Bedeutung und Ordnung sind. Ihre Wortwahl ist der Sprache nicht unähnlich, in der die Theologen über die Einheit des Bewusstseins Gottes sprechen.

Die Vernetzung aller Leben

No One Is An Island: We Are Companions, nicht Konkurrenten

Ich frage sie nach ihren Gedanken zur Beziehung zwischen Wissenschaft und Religion.

"Eine der Maximen ich häufig verwenden - obwohl ich nicht weiß, ob es von Heisenberg oder Einstein kommt - ist 'Wir werden niemals in der Lage sein, die Wissenschaft nutzen, um die Existenz Gottes zu beweisen, weil die Wissenschaft auf Sie verändern wird." Und weil die Erfahrung des Bewusstseins ist so intim und persönlich, kann er es nicht repliziert oder statistisch in einer Laborumgebung gemessen. Ich bin immer deutlicher in meinem Kopf, dass ich nicht wirklich wollen, Wissenschaft in der Lage sein zu erklären, die Heilige . Eigentlich, denke ich, dass die Möglichkeiten, wie wir Zugang Geist sind genau das, was wir in der wissenschaftlichen Methode zu integrieren, um ein besseres Verständnis des Lebens zu gewinnen müssen. Ich denke, es ist wunderbar, dass die neue Wissenschaft die Verbundenheit allen Lebens zu erklären. aber die Art, wie ich helfen Menschen verstehen diese Theorien ist es, sie in Kontakt mit ihrer eigenen Intuition legen, damit sie ein Gefühl des Heiligen fühlen kann - die Dinge Wissenschaft nicht erklären kann -. innerhalb ihrer Organisation und in sich selbst "

Als sie auf der Konferenz sprach, bemerkte ich ihre Fähigkeit, Begriffe wie Intuition und Mitgefühl zu nehmen und machte sie muss muss ein Publikum dachte ich wäre immun gegen solche Dinge. Dass sie dies tut mit Leichtigkeit, sagt viel über ihre Fähigkeiten als Redner. Es sagt auch viel über die Aufnahmefähigkeit ihres Publikums. Ich frage sie, ob sie denkt, dass es Universalien der Erfahrung des Bewusstseins, genug Gemeinsamkeiten, um die Grundlage für eine "Sprache" bilden wir alle zu reagieren trotz unserer individuellen Wahrnehmungen und Überzeugungen.

"Oh definitiv. Wenn Sie die mystischen Literatur aller großen Traditionen zu lesen, finden Sie ähnliche Wörter, die unerklärliche Erfahrung des Seins 'all' aber auch als beschreiben" ein. Ich glaube, Bewusstsein ist eine universelle Erfahrung, aber eine, die nur durch sehr individuelle Erfahrungen erklärt werden kann. "

Weil wir alle eine intime Beziehung mit unserem Gott haben?

"Recht." sie sagt nachdrücklich.

Wie würden Sie Gott?

"Ich glaube an Gott in Bezug auf die Gefühle, die ich haben in der Gegenwart, was ich als heilig oder heilige Diese Gefühle sind das wahre Glück -. Freude ist das richtige Wort -. Ein Gefühl der Ausdehnung, ein Gefühl des Geheimnisvollen Darüber hinaus Ich glaube, ich bin ein ziemlich schlampig Theologe. " Sie lacht.

"Ich habe auch eine eklektische Reihe von Überzeugungen, die irgendwie in meine Vorstellung von Gott passen: Ich glaube, es ist eine Intelligenz oder Verstand bei der Arbeit im Universum jenseits unseres eigenen Wesens, dass führt uns ich zutiefst glaube an Karma und ich glaube, jeder von uns.. haben besondere Gaben, die wir dafür verantwortlich, zurück zu geben Ganzen sind. Vielleicht im Laufe der Zeit, diese Konzepte alle zusammen kommen in einigen organisierten Theologie, sondern, gerade jetzt, das funktioniert für mich. Mir ist klar, einige dieser Überzeugungen sind widersprüchlich, aber für Leute wie mich, fragenden lieben, sind Widersprüche Futter für meine Neugier. Ohne Widersprüche, ich denke, wir können starre Fundamentalisten werden und aufhören zu fragen. "

Ich habe oft über Konflikte als Anstoß für Wachstum gedacht - aber nie Widerspruch. Widerspruch ist subtiler, wie das Sandkorn in der Auster, die Irritation, die schließlich führt zu der Perle. Meg scheint ihr Widersprüche leicht zu halten. Sie ist stark und sensibel, tief neugierig und doch absolut wohl mit nicht zu wissen. Ich bin interessiert daran, mehr über ihren Hintergrund, wie sie bekam zu diesem Punkt. War sie aufgewachsen in einer spirituellen Umgebung?

"Ich wurde in einer jüdisch-christlichen Elternhaus aufgewachsen. Meine Mutter war jüdisch, sondern zum Christentum konvertiert, als sie meinen Vater heiratete. Ich hatte eine wunderbare jüdische Großmutter, die ein aktiver Zionist auf der Weltbühne war. Sie schrieb Bücher und lief für den Kongress, alle zur Schaffung des Staates Israel. Mein Vater war Engländer, ein heidnischer am Herzen liegt, war ein Shintoist in dem Sinne, dass er die ganze Natur glaubte, lebendig und voller Geist.

"Als junger Erwachsener, lebte ich in Korea für zwei Jahre und war sehr auf den Konfuzianismus und Buddhismus gezogen, wenn ich dort war. Während der '60-und' 70 die ich involviert mit einigen radikalen Theologen in der christlichen Tradition. Dann wurde ich ein ernstes Schüler Der Kurs in Wundern. Einige Jahre später heiratete ich einen Mormon und praktiziert, daß die Theologie für eine Weile. Vor etwa vier Jahren entdeckte ich tibetischen Buddhismus, die mich verwandelt hat tief. Es ist jetzt meine primäre spirituelle Praxis.

"All dies searching führte mich zu verstehen, dass niemand Glauben, niemand Disziplin, niemand Berufsbezeichnung oder einer politischen Partei oder einer Box setzen wir uns befinden, groß genug, um alle, wer wir sind zu halten ist - oder halten, was zu werden in der Welt geschieht durch jeden von uns heute glaube ich, dass wir hier jeweils zusammen zu bringen, sich zu bessern, die verschiedenen Stränge des Denkens in allen Bereichen -.. geistliche und akademische "

Hat Ihr Studium der neuen Wissenschaft beeinflussen Ihr Denken?

"Es ist eigentlich führte mich zurück zu spirituellen Tradition, den Buddhismus als auch erforschen, wie Theologien wie Creation Spiritualität und andere neue Formen der Freude Ausdruck, was Geist ist, sah ich -. Durch die Augen der Biologen und Physiker vor allem -, dass es ein zutiefst geordneten Universums, ein Primat der Beziehungen und eine große, unaufhaltsam Kreativität, die dieses Universum charakterisiert. Jedes dieser Konzepte wurde auch in den spirituellen Traditionen seit Jahrtausenden erläutert.

"Die Schrecken des 20. Jahrhunderts haben auch mein Denken beeinflusst, sie zeigten viel mit mir über die Unbezwingbarkeit des menschlichen Geistes Der Holocaust - jede der Völkermorde in diesem Jahrhundert - haben den menschlichen Geist an ihre Grenzen.. Und wir haben überlebt! "

Zainab Salbi Geschichte des ruandischen Frau, die fünf Waisen nach dem Verlust ihrer Kinder in einer Kirche Massaker verabschiedet ist noch in meinem Geist frisch, und ich teile sie mit Meg. Wir reden eine Weile über diese Frau und andere, die in der Mitte der Grausamkeit, nicht verlieren Touch mit dem, was ihnen wichtig ist.

"Ich sage oft Geschichten," Meg sagt. "Sie sind so wichtig sind, besonders in diesem Land, wo wir glauben, dass Menschen in der Lage sind, die sich selbst für andere oder fragen spirituellen Fragen erst nach ihrer primären Bedürfnisse nach Schutz, Lebensmittel und Sicherheit erfüllt. Glaube ich nicht, das ist wahr. Wir sind in der Lage der Größe und des Adels und Großzügigkeit die ganze Zeit - sogar in der Mitte unserer größten Leiden ".

In Führung und der New Science, beschreiben Sie eine gesunde Organisation als eine, die in der Lage, auf die Anforderungen des Augenblicks anzupassen, ist elastisch und flüssig, hat Ordnung, Partner mit anderen, ist offen für verschiedene Arten von Informationen auch Informationen, was letztendlich störend sein - und hat auch eine Stabilität, die von einer immer tieferen Zentrum kommt. Ich bin durch, wie ähnlich die Beschreibung einer gesunden Organisation ist es, die Beschreibung der selbst verwirklichenden einzelnen fasziniert.

"Ja, es ist, aber ich bevorzuge den Begriff" immer tiefer Identität "als" Selbstverwirklichung ", weil ich es besser erklärt, was los ist aus einer spirituellen Perspektive zu denken. Was gibt uns die Kraft, was gibt uns die Möglichkeit, weiter so schrecklichen Umständen, ist eine tiefe Zentriertheit. Es spielt keine Rolle, wenn wir über eine Person, eine Organisation oder eine Nation reden. Wenn wir ein Gefühl von diesem Ort in uns haben, wo wir kennen und vertrauen uns, ein Ort, der ist klar, wofür wir stehen und was ist wichtig, um unser Leben, wo es immer ein Gefühl des Friedens, dann können wir den enormen Verschiebungen um uns herum und wissen, welche Maßnahmen angemessen zu nehmen ist. Wir reagieren nicht in dem Moment, oder Gefühl wie ein Opfer der Umstände.

"Es wäre schön, wenn Organisationen sowie Menschen hatten diese Vertiefung Zentrum. Ich muss sagen, dass in den Jahren, seit ich diese Worte schrieb, Organisationen weniger Gelegenheit, einmal bemerken, was sie vielleicht gerne für stehen müssen, weil unsere Kultur hat sich verschoben mehr von seiner Liebe zum Geld und gehen schnell, nicht über Zentriertheit denken. Die kapitalistischen Werte, die wir organisieren um jetzt gerade machen es möglich, ein Unternehmen, dessen einzigen Voraussetzungen sind, um eine Menge Geld an die Aktionäre zurückzuführen und gut aussehen zu schaffen für das Quartal. Es gibt keine Gedanken über die langfristige Entwicklung. Die finanziellen Belastungen sind verheerenden absolute Chaos auf jeden Führer die Fähigkeit, eine Organisation, die über die Menschen denkt, zu schaffen. "

Warum die Menschen in ihren Jobs Miserable

No One Is An Island: We Are Companions, nicht KonkurrentenWelche kann, warum so viele Menschen unglücklich in ihrem Job sind oder verlassen, um ihr eigenes Unternehmen zu schaffen.

. "Genau ich denke, dass von einer höheren Ebene, was wir in der Welt sehen jetzt das Ende einer sehr zerstörerisch Denkform: ein, dass Meister Gier, Wettbewerb Individualismus und die Manipulation der Welt oder weltweit Ressourcen für. . den Vorteil der wenigen Dies ist nicht, wie die Welt funktioniert Ich glaube auch, wir treten in eine Periode, wo wir Befragung der höchste Wert und die Bedeutung dieser Art von Verhalten sind Menschen fragen sich:. "Was ist das alles für ? "Warum arbeite ich länger und härter? "Warum bin ich mehr gestresst? `Warum kann ich nicht schlafen in der Nacht?" Warum sind meine Kinder fallen weg von mir? '' Warum kann ich nicht einmal meinen Nachbarn? " Diese Bedenken werden beginnen, in unserem Bewusstsein einsickern. Zerstörung ist schmerzhaft, aber Befragung ist gut. Wir müssen fragen, die alte, so dass die neue geboren werden. "

Glauben Sie, dass Sinn entsteht aus Schmerz?

"Ich denke, also kommt aus erkennen, dass wir schneller und schneller Scrambling für etwas, dann zeigt sich in der Praxis bedeutungslos - wie opfern alles, um Ihren Kindern einen hohen Lebensstandard, dann verlieren Sie Ihre Ehe oder Ihre Verbindung zu Ihrem Familie, weil Sie nicht die Zeit haben, mit Ihrem Partner reden oder wie realisieren, dass egal, wie Sie für ein Unternehmen arbeiten, sind sie genauso wahrscheinlich, Sie als nicht ausgelöst sind. Was ist los in unserem größten Organisationen ist heute völlig verrückt . Ich glaube, dass Sinn entsteht, wenn wir Zeit für Beziehungen innerhalb unserer Häuser und Organisationen machen, wenn wir Gemeinschaft zu entwickeln., wenn wir andere gut behandeln und wenn wir in Kontakt bleiben mit unserer eigenen Mitte "

Wie erstellen Sie Sinn in Ihrem Leben?

"Durch die Arbeit verrichtet Ich fühle mich mit mir durch den Geist zu tun gegeben, durch Arbeit verrichtet, dass das Leben gegeben hat, mich zu tun, eine Arbeit, hat eine tiefe spirituelle Verwurzelung, die den Wahnsinn in der Welt rückgängig machen kann. Meine Arbeit ist zu Rallyesport Menschen um um den Globus, so dass sie erneut Institut oder recreate Organisationen, die vernünftige und bewohnbar sind, dass Sinn machen, das sind rund organisiert lebensbejahenden Werten als Gewinn.

"Aber eine spirituelle Praxis nährt mich mehr als alles andere, was ich zu tun habe meditiert seit vielen Jahren Es hält mich geerdet während des Tages Jetzt kann ich rufen die meditativen Zustand in Sitzungen -... Einfach zurücklehnen für eine Minute und da bin ich Tägliche Meditation, die Arbeit mit Mantras und sich wiederholende Gebete, Achtsamkeit in jede wache Stunde -.. das sind die Dinge, die es möglich für mich zu fühlen, friedlich in der Mitte von all diesem Irrsinn machen "

Sie hält einen Moment inne und sagt dann: "Wie die meisten Menschen, obwohl ich merke, wie viel ich von der täglichen spirituellen Praxis erlange, gibt es Zeiten, in denen ich es völlig loslasse. Es ist erst, wenn ich bemerke, dass ich es nicht tue fühle mich friedlich, dass ich mich über alberne Dinge ärgere oder "öfters" verliere, dass ich zu meiner täglichen Praxis zurückkehre. Manchmal ist es schwer, dabei zu bleiben, auch wenn du weißt, wie wundervoll es ist. Ich habe einmal mit einigen buddhistischen Mönchen gesprochen es und sie sagten mir, dass sie dasselbe erleben. Ich denke, dass Ebbe und Flut Teil der spirituellen Reise ist. "

Sie erwähnten, dass Sie mit Mantras und sich wiederholende Gebete zu arbeiten. Haben Sie einen Favoriten, die Sie wieder in Kontakt, wenn Sie, dass trennen fühlen hilft?

"Sie ändern sich, was ich studieren oder arbeiten je Einer meiner konsequenten Favoriten ist aus dem Kurs in Wundern:. 'Teach nur lieben, denn das ist, was du bist." Ich habe dies für mich viele, viele Male, vor allem, wenn ich in einer schwierigen Situation mit einer anderen Person bin. Ein anderer, dass ich seit Jahren verlassen ist "Bitte, lieber Gott, lass mich sehen dies durch Ihre Augen." Auch wenn ich nicht unbedingt an einen Gott, der eine menschliche Form hat zu glauben, sagen dies öffnet mich zu einem ganz anderen Perspektive über die Situation, die ich bin vor, eine viel größere Perspektive. Ich habe diese Gedanken verwendet, wenn ich fühle mich immer beginnen wütend auf meine Kinder sowie in der Mitte ein Geschäftstreffen. Jedes dauert nur ein paar Sekunden, um zu sagen, und jeweils komplett verschiebt die Dynamik der Situation für mich. "

Es gibt Beziehungen, die ich bin tendenziell, wo sehen durch göttliche Augen mir zu dienen wäre gut. Wie viele Frauen, zu schmieden Beziehungen ein riesiges Reservoir von Bedeutung in meinem Leben. Wie gut wir Mutter oder Partner oder Betreuung für anderes - oder werden von anderen betreut - einen mächtigen Einfluß auf unser Selbst-Definition haben. Sie finden diese wahr zu sein?

"Ja, aber ich denke, es geht noch tiefer. Einer der Einsichten, die ich aus dem Studium der Quantenphysik gewonnen habe, ist, dass nichts existiert als unabhängige Einheit, ohne Beziehung zu etwas oder jemand anderes. Beziehung ist nicht unbedingt mit einer anderen Person . Wir können 'in Beziehung "mit einer Idee, ein Baum, mit Gott, mit nichts. Unabhängig von der Beziehung, ruft er Sie aus sich selbst und in gewisser Weise erinnert mehr von dem, was in dir."

Denn es spiegelt einen Aspekt deiner Selbst.

"Da wird in Zusammenhang mit den anderen Anforderungen, die Sie tragen einen Teil von sich selbst etwas ganz Neues zu schaffen. Wenn zwei Energien oder Elemente verbinden, bilden sie eine neue Wahrnehmung oder Rechtsträger. Eine Rose ist etwas, was wir sehen, als Folge von jedem anderen Element im Universum. Gäbe es nicht Sonnenlicht, wenn es nicht von Schmutz oder Wasser oder Evolution, die Rose nicht existieren würde. Wenn Sie wegnehmen jede ein Element in dieser relationalen Prozess, zerstören Sie die Möglichkeit, dass es jemals sein eine Rose. Alles existiert, weil alles andere im Universum. Buddhismus nennt dies "abhängig Zusammenarbeit aus."

So unsere Beziehung mit allem, was im Universum trägt, wer wir sind, wir sind, was wir denn alles andere ist, was es ist.

"Ja. Dies ist eine der Möglichkeiten, Buddhismus erklärt die Verbundenheit allen Lebens. Wir wären wirklich nicht hier sein, außer der Tatsache, dass alles, was hier ist."

Dann folgt, dass unsere Beziehungen nicht nur definieren, wer wir sind, halten sie uns und sind integraler Bestandteil unserer Existenz.

"Ja. Sobald Sie denken darüber beginnen," Meg erklärt "macht es durchaus Sinn, wenn man dieses Verständnis Gegensatz zu den, wie wir das Leben erfahren -. Besonders in Amerika, wo wir verfechten robuste Individualisten, die nicht brauchen jemand anderes - es ist leicht zu sehen, wie verrückt unsere aktuellen Verdrängungswettbewerb Geschäftspraktiken sind. Keiner von uns sind wirklich autark. Auch wenn Sie ein Einsiedler lebt in einer Höhle bist, du bist immer noch abhängig von den Elementen, auf die Pflanzen und die Tiere. "

Relationship Qualität Schwärzler Sinn in unserem Leben

No One Is An Island: We Are Companions, nicht KonkurrentenIst es die Beziehung oder die Qualität der Beziehung, die Bedeutung schafft in unserem Leben?

"In jeder Beziehung, haben wir die Wahl:., Um Liebe oder Trennung zu wählen, für die Liebe zu wählen oder für Hass oder Furcht zu wählen Wenn wir in die Selbstständigkeit Beschützerinstinkt und erhalten andere glauben, darauf aus sind, uns zu schaden, die wir von ihnen oder wir fliehen errichten eine Barriere zwischen uns und ihnen, weil wir dies unser Überleben zu garantieren. denke In Wahrheit sind wir alle durch diese Handlungen vermindert. "

Und wie empfänglich und liebevolle wir sind verbessert.

"Absolut", sagt sie.

In den kommenden Wochen. I besuchen Sie diese Idee abhängig Zusammenarbeit entstehenden häufig. Es ist Stoff zum Nachdenken. Haute cuisine, eigentlich. Ich fühle mich wie ich Teil von etwas groß bin, dass ich in der ganzen Welt gehören. Ich verstehe meine Aufgabe, andere tiefer: Qualität Beziehungen mit allem, was in meinem Umfeld zu schaffen, damit mehr Qualität, mehr Liebe, ist in der Welt. Was entwickelt sich aus dieser Art von Beziehungen ist eine Art göttliche Gegenseitigkeit, ein Geben und Empfangen der besten und höchsten der eigenen Selbst und der anderen, eine Wechselbeziehung, die schließlich zu einem Ausdruck der Allgegenwart, eine tatsächliche Partnerschaft mit Gott.

Sitzen da und hörte Meg am anderen Ende des Telefons, mache ich eine andere Verbindung: Ich weiß, dass Beziehung muss auch Faktor in den Antworten auf Fragen wie: "Wer bin ich?" "Warum bin ich hier?" "Wer kann mir den Weg zeigen?" Ich frage Meg, wie sie diese Fragen beantworten würde.

"Vor etwa zehn Jahren machte ich ein paar Notizen für eine Rede, und ich fand mich schriftlich drei Fragen auf ein Stück Papier. Die erste Frage war:" Wer sind wir? " Der zweite war: "Wer ist Gott?" Und der dritte war "Wie funktioniert das Universum?" Ich konnte nicht antworten sie dann, und ich kann sie nicht beantworten jetzt, aber im Laufe der Jahre, halten sie präsentieren sich zu mir wie die Fragen, die ich brauchen, um zu reflektieren als Teil meiner spirituellen Reise.

"Was ich weiß, ist, dass jeder von uns ein ewiges Wesen ist. Und dass unsere natürlichen Ausdruck ist Liebe. Jede andere Ausdruck finden wir uns in nur eine Kette von unserer wahren Identität. Ich glaube an Reinkarnation, dass wir wieder kommen, bis halten wir aufwachen ", um das Bewusstsein, wer wir wirklich sind und dass" Aufwachen "ist Erleuchtung -., was ich den Sinn des Lebens anzuschauen".

Sie zögert einen Moment, dann sagt er: "Einer der großen Dinge, die ich aus dem tibetischen Buddhismus gelernt habe, ist, dass wir Erleuchtung zu verfolgen nicht für uns, aber so können wir anderen helfen, aufzuwachen, anderen helfen, über ihre Leiden und Schwierigkeiten zu bewegen. Dieser Wert ist ganz anders als das, was wir hier haben, in unserer Kultur, wo wir meist im Sinne von "Ich bin besser als du" oder denken "Ich werde erleuchtet, bevor Sie es sind."

Es ist so wettbewerbsfähig Sache.

"Ja. Es gibt eine große, große buddhistische Praxis des Betens, dass andere aufwachen, bevor Sie tun. Boy! Bedeutet dies jemals ändern Ihre Beziehung zu den Menschen, die nervt bist du! Du beginnst zu fragen:" Was kann ich, die Ihnen helfen zu tun sie? Es ist eine sehr kraftvolle Meditation. "

Wie würden Sie die Frage beantworten: "Wer kann mir zeigen den Weg?"

"Nun, wenn Sie darüber nachdenken, hier zu sein, so dass andere vielleicht aufwachen, merkt man, dass im Laufe der Jahrhunderte gab es Großen, geweckt geistlichen, die hier sind, zu helfen, der Rest von uns aufwachen. Diese großartigen Wesen sind als unsere Lehrer. "

Großen aus allen Traditionen?

"Ja. Ich glaube, dass auf ihrer Ebene, ihren Unterricht ein universell verwurzelt Gedanke ist. Ich verlasse mich auf die Lehrer aus vielen Traditionen, ob sie in der Form oder im Bewusstsein sind."

Sind sie Ihre Mentoren?

"Mentoring einfach nicht einfangen. I-Frame, was ich von ihnen bekommen mehr in Bezug auf absolute Orientierung über ihre Erfahrungen zu erreichen, was sie für uns alle erreichen wollen basiert. Es sind meine spirituellen Lehrern. Es kann manchmal ziemlich hart, Trickster wer zieht den Teppich unter euch, aber ihr Motiv ist immer prod Sie ein wenig, um Ihnen zu helfen zu wachsen. Sobald Sie das verstehen, können Sie ihre Betrügereien zu tolerieren. "

Kürzlich verlagerte Ihre berufliche Richtung und Sie haben damit begonnen, mehr auf Konversation konzentrieren, wie ein Werkzeug, um den Menschen helfen, zu entdecken, was sie wirklich interessieren. Was motiviert die Verschiebung?

"Ich denke, Menschen brauchen mehr Zeit, um einfach zu denken, zu erforschen, was ist sinnvoll, uns mit anderen zu verbinden. Es ist wirklich fehlt in unserer heutigen Kultur und wir sind alle so hungrig for it! Wenn ich meine Geschichten zu teilen, etwas Sinnvolles tritt für alle Beteiligten Vertiefung der Beziehungen, neue Ideen, Mut zum Handeln in der Mitte der Herausforderung -. all dies entsteht, wenn wir Angesicht zu Angesicht mit anderen Menschen gegenüber und sprechen auf Augenhöhe sitzen Ich glaube, dass Gespräch ist ein Geschenk, das wir je geben kann. andere. "

Sie haben einmal geschrieben, "Ich sehne mich nach Begleitern, nicht Konkurrenten, der mit mir über diese rätselhafte und erschreckende Welt zu segeln." Mit wem haben Sie segeln? Mit wem teilen Sie Ihr spirituelles Leben?

"Ich wollte einmal Teil einer spirituellen Gemeinschaft zu sein, aber ich tatsächlich brauche das nicht mehr. Ich bestimmte Bücher mit denen ich arbeite haben und verlassen sich auf, Bücher kann ich zufällig öffnen und finden Sie hilfreiche Anleitungen auf der Seite vor mir. Und Ich habe ein paar sehr enge Freunde Ich rede mit. Immer wenn wir reden, was wir reden, ist es für uns selbstverständlich, die Dinge in einer spirituellen Perspektive zu setzen, um. Wir haben nicht alle den gleichen spirituellen Rahmen, aber das ist OK. Diversity ist wichtig . Es ist viel mehr Spaß zu Themen aus verschiedenen Perspektiven erkunden. Wenn ich neugierig und bleiben lösen aus meiner eigenen Sicherheit darüber, was ich denke, ein Freund tun sollte, wenn ich nicht beurteilen kann sie, wenn ich das Ziel nicht brauchen zu halten zu wissen, was los ist, wenn ich immer nur erforschen das Geheimnis mit ihr und ließ dieses Geheimnis zu entfalten, ich schließlich an einen Ort, wo ich sehen, dass es viele verschiedene Möglichkeiten, um jederzeit eine Situation aussehen wird. "

The Challenge of Living in the Moment

No One Is An Island: We Are Companions, nicht KonkurrentenWar es eine Herausforderung für Sie zu lernen, wie man leben, um in Sachen teilzunehmen, da sie mehr "im Moment" leben zu entfalten?

"Es ist weniger eine Herausforderung und ein Abenteuer. Es dauerte ein paar Jahre, um sich wohl fühlen mit nicht zu wissen, weil unsere Kultur belohnt uns für das, was wir wissen. Es ist so viel mehr Spaß, wenn ich gehe, wenn ich bereit bin lassen überrascht sein und müssen nicht in meiner vorgefassten Ideen von dem, was sein sollte bestätigt werden. "

Das klingt wie eine gute Definition des Glaubens.

"Das ist ein Teil davon", erwidert sie nachdenklich. "Ein weiterer Teil wird im Geist glauben - und glauben, dass ein Teil der Überraschung, dass Geist ist nicht immer so, wie Sie denken, es sollte."

Die Wahrheit hinter ihren Worten macht uns lachen beide.

Ich mag diese Idee, sage ich, der bereit zu sein, überrascht sein. Der Sinn für Abenteuer sie bringt ist ein guter Weg, um die Symptome der Annäherung an das Chaos verbreiten: die geistige Unschärfe, die Zähne knirschen und Nägelkauen, den Mix-Master, der den Darm Kannen. Sie haben einmal das Chaos definiert als "ein System steht an einem Scheideweg zwischen Tod und Verwandlung." Es ist eine wunderbare Beschreibung von dem, was wirklich vor sich geht, eine, die klingt auch sehr ähnlich, was in der mystischen Literatur als eine "dunkle Nacht der Seele."

"Ja, es ist genau das gleiche. Einer ist die Wissenschaft und die andere ist spirituelle Tradition."

Haben Sie schon einmal diese Erfahrung gemacht, und wenn ja, wie hast du es machen durch?

"'Dark Nächte der Seele" sind etwas, was ich jetzt bereit bin, weil ich, dass sie Teil des Prozesses der sich erkennen, meine in eine ganz neue Sichtweise auf etwas, eine neue Art des Seins in der Welt geboren. I kann es nicht ändern, ich kann nicht in der Art und Weise möchte ich, wenn ich nicht bereit, durch diese dunklen Passagen zu Fuß bin verwandeln. Growth und Neuheit sind nur auf der anderen Seite des Chaos zur Verfügung.

"Wir leben in einer Zeit, in der Wissenschaft und in der Spiritualität, wenn die alten Wege einfach nicht geben kann, was wir für den Rest unseres Lebens. Dinge ändern sich, und ein Teil der Veränderung leben müssen ist, dass unsere veraltete Wege Dinge zu tun, müssen wegfallen. Nicht wissend, was etwas bedeutet, nicht erinnern, warum Sie noch am Leben sind oder warum Sie, Sie könnten etwas tun oder warum Sie dachten, war etwas von Wert Gedanke ist ein schrecklicher Zustand in! verlieren Sie alle Kontakt mit Geistes und fühlen verwüstet und allein Es ist nicht, dass Sie verlassen sind -. obwohl fühlen Sie sich verlassen - es ist nur, dass du in eine andere Beziehung mit dem Heiligen bewegen Als einer meiner spirituellen Berater, eine Benediktinerin, sagte einmal zu. mir: "Der Grund, warum man nicht sehen kann Gott, wenn du dieses Gefühl gerade ist, weil Gott steht sehr nah an dich."

"Ich habe noch erleben diese dunklen Perioden etwa alle drei oder vier Monate," Meg anvertraut ", sondern von einer Dauer von einem Monat dauern sie ein paar Tage. Wenn man eintritt, ich ließ es geschehen. Ich versuche nicht, um herauszufinden meinem Weg nach draußen oder trinke meinen Weg aus oder sprechen Sie mich heraus, dass ich nur mit ihm sitzen;.. Ich lasse es über mich zu bewegen Ich verstehe es bereitet mir für das, was als nächstes kommen wird - und das 'next' ist immer mehr gesunde und friedliche und geerdet. "

Ist das, was Sie bezeichnet in Ihrem Buch als "die notwendige Herzen des Chaos"? Wussten Sie, dass Chaos lieben und pflegen, oder dass es ein Kernelement der Transformation ist?

Sie nimmt ein paar Sekunden, um darüber nachzudenken. "Ich denke, ich meinte 'core', aber beide Interpretationen sind interessant. Um ein Chaos wie einen Herzinfarkt, als liebevolle Prozess zu sehen, ist wirklich fremd unserer Kultur. Es ist ein Konzept, das viel häufiger auf indigene Menschen, die oft durch strenge GO Initiationsriten auf die alte sterben und erwachen, um die neue. In diesen Fällen Chaos wird als entscheidend für das Wachstum Prozess gesehen. Aber wenn Sie versuchen, die Welt zu beherrschen, wie wir hier im Westen sind, versuchen, Leben zu nutzen für Ihre eigenen Zwecke anstatt daran beteiligen, beenden Sie denken Chaos als dein Feind.

"Chaos können Ihre schöpferische Kraft in der gleichen Weise, dass die Notwendigkeit die Mutter der Erfindung ist frei. Wenn die Dinge extreme erhalten, wenn die alten Wege nicht funktionieren, das ist, wenn Sie Ihre innovativsten sind. Wenn Sie wachsen wollen, ist das Chaos ein unverzichtbarer Bestandteil des Prozesses. Es gibt keinen Weg vorbei. Da die Welt oder Ihr Leben ändert, können Sie den Verzicht auf die Verhaltensweisen, Gewohnheiten, Beziehungen und Ideen, die nicht mehr helfen, den Sinn der Welt um dich herum zu haben. Es ist eine enorme lassen gehen.

"In diesen Tagen, jeder Scrambling zu halten, um eine alte Form der Geschäftstätigkeit auf Hierarchie und Vorhersage, dass nicht mehr in unserer sich schnell verändernden Welt funktioniert basiert. Wenn wir unsere Zeit damit verbringen, zu stützen institutionellen Formen, die nicht in Ordnung sind für die Künftig wollen wir die Schaffung der Sinnlosigkeit reden wir früher wurden beitragen. Sobald wir erkennen, dass was los ist ein notwendiger Vorläufer für neues Wachstum, das ist es niemandem die Schuld, die Menschen tatsächlich entspannen, weil sie erkennen, sie müssen nicht mehr herauszufinden, wie zu reparieren, was kaputt ist. Sie beginnen mit darüber nachzudenken, was als nächstes oder was ist neu engagieren. Dies kann sehr kreativ und spannend für alle. "

Das heißt, gibt es etwas in Ihrem Leben Sie anders gemacht hätte?

"Nun, ich glaube, meine Antwort ist nein. Eigentlich liebe ich mein Leben jetzt. Würde ich meine Scheidung abgewickelt ein wenig anders sein, im Hinblick auf meine Kinder, obwohl es eine sehr ehrenvolle, liebevoll Scheidung war. Aber ich bin nicht in einem Zustand des Bedauerns über alles, und ich sicherlich glauben, dass das, was bietet Situation, die ich in bin mir die Gelegenheit, eine Menge, egal wie chaotisch es ist zu lernen. Ich glaube nicht, das Lernen ist notwendigerweise abhängig von einem bestimmten Erlebnis, obwohl . Lernen ist immer verfügbar. Wir entscheiden, was das Lernen und die Lern-Veränderungen während wir wachsen und verändern. "

Was denken Sie, ist Ihre größte Errungenschaft?

"Ich habe einen tiefen Glauben - in menschlichen Fähigkeit, im Leben und das Leben der Prozesse und ich haben einen sehr tiefen Glauben an Gott."

Welchen Rat würden Sie anderen geben?

"Ich mag es nicht, namenlosen, gesichtslosen Ratschläge zu geben. Ich mache die Leute fragen zu bemerken, was erregt ihre Aufmerksamkeit, was ist sinnvoll, sie, und empfehlen sie mit dem zu bleiben, was es ist. Ich glaube, das ist eine der Möglichkeiten, Geist spricht zu uns. Was sind Ihre Aufmerksamkeit bekommt ist anders als das, was kommt mir, aber ich habe großes Vertrauen, dass die Dinge, die jeder von uns bekommen unsere sind, sind das, was wir angeblich zu bemerken. Wenn wir ihnen Aufmerksamkeit zu schenken, werden sie eine große Hilfe uns auf unserem Weg. "

Wenn alles gesagt und getan ist, wie würden Sie gerne in Erinnerung bleiben?

In einem Herzschlag, sagt sie, "An einem guten Tag, wie heute, habe ich keinen Grund daran zu erinnern."

Ihre Worte über das Telefon wie ein Feuerwerk explodieren in einem Fourth of July Himmel. All das kommt aus meinem Mund ist ein klares "Wow!" Sie lacht. Sie ist wie ihre Antwort geblendet, wie ich bin. Wir alle verdauen den Import ihrer Worte in Schweigen, dann breche ich das Schweigen Lachen. Mein Geist kehrt zu ihrem Kommentar am Anfang unseres Gesprächs darüber, wie sie denkt, unsere zweite go-round aufgetreten, weil das Universum wollte, dass sie etwas, was sie nicht behandelt haben in unserem ersten Gespräch sagen. Vielleicht war es das, was das Universum wartet.

Nachdruck mit freundlicher Genehmigung des Herausgebers,
In Sweet Company. © 2002. www.InSweetCompany

Artikel Quelle

In Süße Firma: Conversations with Extraordinary Women über das Leben eines spirituellen Lebens
von Margaret Wolff.

In Süß UnternehmenEine überzeugende Sammlung von intimen Gesprächen mit 14, die bemerkenswerte Frauen aus unterschiedlichen Hintergründen und Berufen mit jeweils einem spirituellen Leben, das sie nährt und als verlässlicher Kompass für ihre Entscheidungen dient. Jedes Kapitel erzählt die Geschichte der inneren Entwicklung einer Frau in ihren eigenen Worten und die soziale, emotionale und berufliche Erfüllung, die ihr spirituelles Engagement ihr bietet.

Info / Bestellung dieses Buch

Über die Autoren

Margaret Wolff, MA

Margaret Wolff, MA, ist eine Journalistin, Geschichtenerzählerin und Trainerin, deren Arbeit das Wachstum und die Entwicklung von Frauen feiert. Sie hat Abschlüsse in Kunsttherapie, Psychosynthese und Führung und menschlichem Verhalten. Ihre Karriere im 25-Jahr umfasst Schreiben für zahlreiche nationale und internationale Publikationen sowie die Gestaltung und Moderation von 250-Workshops, Retreats und Bildungsprogrammen.

Margaret J. Wheatley (Meg Wheatley)Margaret J. Wheatley (Meg Wheatley) absolvierte ihren MA in Systemdenken an der New York University und promovierte an der Harvard University. Während der 1960s diente Wheatley in der Friedenstruppen in Korea für zwei Jahre während des Unterrichtens der High School Englisch. Ihre Praxis als Organisationsberaterin und Forscherin begann in 1973. Sie hat auf jedem bewohnten Kontinent in "praktisch jeder Art von Organisation" gearbeitet und betrachtet sich als globale Bürgerin. Seitdem war sie Associate Professor für Management an der Marriott School of Management, Brigham Young University und Cambridge College, Massachusetts, und diente als Professor für Management in zwei Graduiertenprogrammen. Sie ist Präsidentin von das Berkana-Institut, eine globale gemeinnützige Führungsstiftung. Meg Wheatley hat viele Auszeichnungen und Ehrendoktorwürden erhalten. Das Amerikanische Gesellschaft für Training und Entwicklung (ASTD) hat sie zu einer von fünf lebenden Legenden ernannt. Im Mai wurde sie von 2003, ASTD mit der höchsten Auszeichnung "Distinguished Contribution to Workplace Learning and Performance" ausgezeichnet.

Bücher zum Thema

{amazonWS: searchindex = Books; Schlüsselwörter = ein spirituelles Leben führen; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWtlfrdehiiditjamsptrues

Folge InnerSelf weiter

facebook-icontwitter-iconRSS-Symbol

Holen Sie sich das Neueste per E-Mail

{Emailcloak = off}