Wie die Sprache, die wir verwenden, Ungleichungen verankert

Wie die Sprache, die wir verwenden, Ungleichungen verankert
Die Sprache spiegelt die Werte und Vorurteile der Gesellschaft wider. Franzi / Shutterstock.com

Die Rhetorik rund um den Austritt Großbritanniens aus der EU ist zunehmend aufrührerisch geworden. Einige glauben, dass Boris Johnson davon Gebrauch macht militärische Metaphern Durch das „Übergaberecht“ zur Beschreibung einer Rechtsvorschrift sind die Debatten noch polarisierter geworden.

Dies ist wichtig: Die im House of Commons verwendete Sprache spiegelt sowohl die Gesellschaft als auch die Gesellschaft als Ganzes wider. Erkennen der Gefahren einer solchen entzündlichen Sprache, hochrangige Persönlichkeiten der wichtigsten Westminster-Parteien unterzeichnete ein Versprechen Ende September unterstrich sie in den Debatten über den Austritt aus der EU ihre "Verantwortung, gemäßigte Sprache zu verwenden". In diesem Fall wurde die Kraft der Sprache und das Potenzial, Verhaltensweisen zu formen, anerkannt.

Wir leben in einer Gesellschaft, in der Ungleichheit verankert ist und zunimmt - in diesem Zusammenhang können Worte reale und schädliche Auswirkungen haben. Dies gilt insbesondere für die Art und Weise, wie wir über Ungleichheit selbst sprechen. Es gibt zahlreiche Beispiele dafür, wie Schüler mit Lernschwierigkeiten manchmal durch Kurzformulierungen wie „geringe Fähigkeit„Um Wohngeldempfänger zu binden mit Faulheit.

Sprache ist wichtig. Sprachkürzungen in verschiedenen Branchen und Sektoren wirken sich auf die Politik, die Forschungsagenden und die Gesellschaft insgesamt aus. Es entwickelt sich auch ständig weiter. Die Gesellschaft verändert sich auf vielfältige Weise. Infolgedessen muss den Begriffen, die zur Identifizierung und Beschreibung der darin enthaltenen Ungleichheiten verwendet werden, und den Auswirkungen der Sprachwahl auf diejenigen, die die Auswirkungen der Ungleichheit erfahren, besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.

Die zur Beschreibung verschiedener Arten von Ungleichheit verwendete Sprache kann sehr unterschiedlich sein. Folglich als unser neuer bericht zeigt, dass die Sprache, die verwendet wird, um über strukturelle Ungleichheiten zu sprechen, eine enorme Bedeutung hat, um zu bestimmen, was erfasst und gemessen wird, wenn man sie studiert.

Sprache als Repräsentation

Die Sprache reflektiert und bewahrt die Werte und Vorurteile der Gesellschaft und ist ein wirksames Mittel, um Ungleichheiten aufrechtzuerhalten. Websites, Social-Media-Kanäle und Fernsehprogramme sind mit Beispielen übersät, wie die abwertende Verwendung der Wörter „paralytisch"Oder" Homosexuell ".

In solchen Fällen sind die Vorurteile in Sichtweite verborgen. Die Sprachgruppe der Kommission für Gleichstellung und Menschenrechte hat behauptet, "Die englische Sprache geht allgemein davon aus, dass die Menschen weiß, männlich, heterosexuell, nicht behindert, verheiratet und europäischer Abstammung sind." Zwar wurden positive Schritte unternommen, um eine explizit voreingenommene Sprache anzugehen, bei der Männlichkeit der Standard ist („Menschheit“), doch bleibt es schwierig, die Sprache in Bezug auf geschlechtsspezifische Berufe und gesellschaftliche Einstellungen herauszufordern und zu ändern. In 2017 sah sich Dany Cotton, der Chef der Londoner Feuerwehr, erheblichen Rückschlägen und Problemen ausgesetzt Online-Missbrauch als sie die Leute aufforderte, sich eher auf "Feuerwehrleute" als auf "Feuerwehrmänner" zu beziehen.


Holen Sie sich das Neueste von InnerSelf


Nach zwei Jahren scheint die Debatte innerhalb der Feuerwehr gewonnen zu sein, setzt sich aber im öffentlichen Leben fort: diesmal in Bezug auf Kinderfernsehshows. Der Feuerwehr- und Rettungsdienst von Lincolnshire machte auf sich aufmerksam, indem er den Charakter „Feuerwehrmann Sam“ aus Bedenken als ihr Feuerwehrmaskottchen fallen ließ. Unterdessen kritisierte die Londoner Feuerwehr, dass Peppa Pig die gleiche geschlechtsspezifische Sprache zur Beschreibung ihres Berufs verwendet habe.

Dies hat nicht ganz die positive öffentliche Resonanz erhalten, auf die die Feuerwehr gehofft hatte. Stattdessen löste der Tweet eine geteilte Debatte in den sozialen Medien aus. Viele Reaktionen auf diesen Ruf nach einer gleichberechtigten Sprache bezeichneten ihn als "verrückt gewordene politische Korrektheit", wobei einige sogar den Eindruck erwecken, dass nur "schwachsinnige" Menschen "dauerhaft von der Sprache beleidigt" werden. Und doch gibt es keinen Zweifel daran, dass die Verwendung einer Sprache, die die weiblichen Beiträge zu diesem traditionell männlichen Beruf mindert, Ungleichheiten aufrechterhält, die der Dienst selbst zu beseitigen versucht.

Den sozialen Wandel motivieren

Damit die Gesellschaft gegen Ungleichheiten vorgehen kann, müssen wir diejenigen einbeziehen, die unter Ungleichheit leiden. Der Aktivisten-Slogan: „Nichts über uns ohne uns“ weist auf die Erfahrung marginalisierter Gruppen hin, ohne Stimme zu bleiben. Zum Beispiel war es so beobachtet dass die Fachsprache der Behindertenforschung für behinderte Menschen selbst unzugänglich sein kann. Wenn diejenigen, die die Auswirkungen von Ungleichheit erfahren, von der Debatte ausgeschlossen werden, besteht die Gefahr, dass die Sprache selbst als struktureller Nachteil auftritt.

Mittlerweile gibt es große Unterschiede in den zentralen Regierungsstellen, in denen Ungleichheiten mit mehreren Begriffen beschrieben werden - von sozialer Mobilität über Gleichstellung bis hin zu Ungerechtigkeit. EIN aktuelle Umfrage stellten fest, dass nur 55% der Menschen in Großbritannien verstehen, was der Begriff „soziale Mobilität“ bedeutet - wobei 18 für 24-Jährige im Vergleich zu älteren Altersgruppen am unwahrscheinlichsten ist. Wenn der Öffentlichkeit die von Experten häufig verwendeten Begriffe nicht bekannt sind, wie können wir dann effektiv Veränderungen fordern?

Es ist daher wichtig, dass die Erfahrungen einer bestimmten Gruppe in eigenen Worten dargestellt werden. Es ist unerlässlich, die von einer Einzelperson, einer Gruppe oder einer Gemeinschaft verwendete Sprache wiederzugeben. Betrachten Sie die Begriffe "BAME" und "BME". Während sie weit verbreitet sind, um sich auf ethnische Minderheiten zu beziehen, identifizieren sich nur sehr wenige Personen mit solchen Akronymen. Viele Menschen wissen nicht, wofür sie stehen, und sie implizieren, dass nichtweiße Menschen eine homogene Gruppe bilden. Die zur Beschreibung von Ungleichungen verwendete Sprache muss stattdessen verwendet werden entstehen von denen, die sie erleben und in ihren Erfahrungen verortet sind.

Auch die öffentlichen Vorstellungen von Ungleichheit sind von Land zu Land unterschiedlich. Die Menschen nehmen die Kluft zwischen den sozialen Schichten ganz unterschiedlich wahr, je nachdem Wo leben sie im Vereinigten Königreich. Wenn Sie eine Person bitten, zu definieren, was es heißt, Oberschicht zu sein, oder wie ein privilegierter Hintergrund für Sie aussieht, werden die Antworten in den verschiedenen geografischen Gebieten und Bevölkerungsgruppen sehr unterschiedlich ausfallen.

Die Sprache ist wichtig, um den Wandel voranzutreiben gesellschaftliche Einstellungen verändern und anregendes politisches Handeln. Die Untersuchung der Sprache, in der Ungleichheiten diskutiert und nachgewiesen werden, wirft die Frage auf, ob es möglich - oder hilfreich - ist, eine nationale Erzählung über Ungleichheiten zu erstellen.

Zwar ist es nicht unser Ziel, ein starres Lexikon aufzustellen, um über Ungleichheiten zu sprechen, aber die Sprache der Ungleichheiten muss die gelebten Erfahrungen der Benachteiligten erfassen und darauf reagieren. Dies würde schließlich bedeuten, dass die richtigen Fragen gestellt und die richtigen Stimmen gehört werden.Das Gespräch

Über die Autoren

Olivia Stevenson, Head of Public Policy, UCL und Clare Stainthorp, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, UCL

Dieser Artikel wird erneut veröffentlicht Das Gespräch unter einer Creative Commons-Lizenz. Lies das Original Artikel.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

Folge InnerSelf weiter

facebook-icontwitter-iconRSS-Symbol

Holen Sie sich das Neueste per E-Mail

{Emailcloak = off}