Mortality Schubser in unser Bewusstsein an verschiedenen Punkten in unserem Leben. Manchmal ist es schlägt wie eine Faust, und zu anderen Zeiten Pinseln neben dem leisesten Berührung. Es klopfte mir auf die Schulter vor einigen Jahren, zu der Zeit meine Frau und ich versuchen, Kinder zu haben waren.

Wegen einer schweren Krankheit in meiner Jugend hatte ich verschiedene Medikamente täglich und kontinuierlich erfolgen. Ich war dankbar für diese Medikamente, die buchstäblich mein Leben gerettet. Aber es war ironisch, wenn meine Ärzte mir gesagt, dass ich vielleicht nie in der Lage sein, Kinder zu haben. Tests zeigten, dass als Nebenwirkung der Medikamente, hatte ich fast völlig unfruchtbar.

Die Nachricht hat eine Sinnkrise für mich. Was war der Sinn des Lebens, fragte ich, wenn ich eines Tages von der Erde verschwinden würde und keinen Nachkommen? Jede Spur von mir verschwinden würden.

Life Is A Continuum: Jedes Teil verbunden ist

Jeden Morgen ging ich zu einem kleinen Park in der Nähe unseres Hauses, wo ich sitzen würde und denke über diese Fragen. Normalerweise mein Hund, der gerade ein Welpe war dann würde mitkommen.

Als ich sah, ihm nachlaufen und gambol, fiel mir auf, dass das Leben ein Kontinuum ist. Jeder Teil verbunden ist. Der Hund Hüpfen auf dem Rasen, die Schwalben Sturzflug über dem Gebiet niedriger der Suche nach Insekten, die reifenden Brombeeren - jedes Lebewesen ist entscheidend für das Wohlergehen des Ganzen.

Mein eigenes Leben würde eines Tages enden, erkannte ich, aber das Wichtigste war, dass das Leben selbst weitergehen würde. Was auch immer war wesentlich bliebe erhalten.

Chinook ist älter geworden, und so bin ich um elf, geht er langsamer, weil der Fett-Tumoren unter seiner Gelenke. Er hat sich auch um die beiden Kinder, die zu unserem Haushalt, wer angenommen wird und wer nicht hinzugefügt wurden anzupassen. Ebenso mit meinen beiden Kindern angetan, frage ich mich bei meinen früheren Obsession mit verewigen meine persönliche DNA-Strang. Eine Familie, ich verstehe jetzt, mehr zu teilen Liebe als gemeinsame Gene.

Wunder geschehen!

Ärzte sind manchmal falsch, fand ich heraus. Wunder geschehen. Tierärzte können sich irren, zu sein, wie derjenige, der mir erzählte, dass mein Hund würde nicht der Winter. Als er das sagte, war es kein Kitzeln in die Rippen; seine Vorhersage fühlte sich eher wie ein Stoß in die Magengrube. Aber das war vor zwei Jahren, und mit der Hilfe von zwei Aspirin pro Tag ist Chinook still game ein Eichhörnchen jagen oder gehen waten in den See.

Aber die Ärzte und Tierärzte sind in ihrer Langzeitprognose rechts. Für uns alle, Menschen und sonst ist das Leben ein Zustand, 100 Prozent tödlich ist. Wenn der Schlag fällt schließlich und Chinook stirbt, kann ich taumeln ein bisschen. Intellektuell Ich weiß, er kann nicht mehr lange dauern, aber emotional werde ich wohl völlig unvorbereitet, wie die meisten anderen, für den Gnadenstoß. Aus irgendeinem Grund, wenn der Tod nicht mehr erschreckt mich, wie es einst taten. Es ist auch Teil des Kontinuums.

Der Traum von Leben und Tod

Ich bin von einem Traum, den ich hatte einmal erinnert. Im Traum bin ich fahren eine einsame Straße. Dichter Wald liegt auf beiden Seiten der Autobahn. Plötzlich taucht ein Reh aus dem Dickicht und Sprünge in der Fahrbahn, wo es steht momentan, im hellen Sonnenschein beleuchtet. Wo hatte ich mir gedacht allein, finde ich jetzt, dass ich von einem anderen, den Austausch von Blicken, die Staunen und gespannter Aufmerksamkeit zu kombinieren bin betrachtet. Dann, so schnell wie es schien, verschwindet die Hirsche, Bounding in den dunklen Schatten der Wälder auf der anderen Seite der Straße.

Das Reh ist durch eine andere, die auch erscheint und verschwindet gefolgt, und dann noch einen, der ebenfalls materialisiert und verschwindet. Jeder erinnert, für mich die gleiche Welle der Freude. Die Zeit steht still wie die Tiere, eins nach dem anderen Sprung in Sicht. Ich glaube mich zu beten, nicht mit meiner Stimme, sondern mit meinem ganzen Körper, dessen Moleküle rief: "Ja!" Und "More!" Obwohl verschiedene Individuen enthielten alle das Reh die gleiche wunderbare Wesen der Andersheit.

Die Bedeutung des Traumes war auf einmal mir klar. Es ging um Leben und Tod, Geburt und Wiedergeburt. Für das Leben verschwindet und erscheint unter verschiedenen Verkleidungen. Es zeigt sich für ein einzelnes Blinken, überraschende Moment vor der Rückkehr in die undurchdringliche Finsternis, aus der es kam. Aber durch all ihren vielfältigen Erscheinungsformen gibt währt etwas verdient unsere Bewunderung und Ehrfurcht.

The Circle of Life Continues

Das gleiche Strom fließt in jedem Menschen. Mein alter, mit steifen Beinen Hund ist nicht das gleiche wie das Toben Welpen habe ich gelernt zu lieben all den Jahren, obwohl er nicht weniger schön für mich zu sein scheint. Mein Adoptivsohn ist nicht das Gleiche wie meine leibliche Tochter, doch sehe ich etwas von mir spiegelt sich in beide. In jedem Kind und jedem Geschöpf, gibt es eine Präsenz, was ist besonders zart und leidenschaftlicher in uns weckt.

Es ist immer da, bereit, wieder entdeckt zu werden, auch wenn wir aus den Augen zu verlieren scheinen. Nachdem über unsere Vision ausführen, wird das Objekt unserer Träume Feder wieder in Sicht, gehen und kommen im Kontinuum des Lebens.

Nachdruck mit freundlicher Genehmigung von New World Library, Novato, CA.
© 1997, 2012 von Gary Kowalski. Alle Rechte vorbehalten.
www.newworldlibrary.com oder 800-972-6657 ext. 52.

Dieser Artikel wurde mit freundlicher Genehmigung aus dem Buch entnommen:

Auf Wiedersehen, Freund: Healing Wisdom for Wer jemals ein Haustier verloren
von Gary Kowalski.

In Auf Wiedersehen, Freund, Gary Kowalski nimmt Sie mit auf eine Reise der Heilung, Wärme und gute Ratschläge über den Umgang mit dem Tod Ihres Haustieres fertig zu werden. Mit herzerwärmenden Geschichten und praktische Hinweise zu Themen wie Betreuung von selbst, während Trauer, Rituale zu schaffen, um Ihr Haustier Andenken zu ehren, und im Gespräch mit Kindern über den Tod gefüllt, Auf Wiedersehen, Freund ist eine schöne und tröstliche Buch für alle trauernden den Verlust eines geliebten Tieres.

Für weitere Informationen oder um dieses Buch zu bestellen (Revised edition 2012).

Über den Autor

Reverend Gary Kowalski ist der Autor des Bestsellers Bücher über Tiere, Natur, Geschichte und Spiritualität. Als Absolvent des Harvard College und der Harvard Divinity School, hat seine Arbeit in Deutsch, Französisch, Spanisch, Japanisch, Chinesisch und Tschechisch gewählt worden und ein "Lieblings-Reader" von der Qualität Paperback Book Club übersetzt worden. Garys Arbeit konzentriert sich auf die Verbindung von Geist und Natur ... Anerkennung unserer Verwandtschaft mit einander und mit einem Universum, das leidenschaftlich ist, sich entwickelnde und lebendig. Besuchen Sie seine Website unter www.kowalskibooks.com.