Sie kennen vielleicht die Geschichte des berühmten natürlichen Beckens von Bethesda in Jerusalem (Bibel, John 5: 1-9), dessen Wasser heilte, als sie in unvorhersehbaren Intervallen aufgewühlt wurden. Ein verkrüppelter Mann lag achtunddreißig Jahre am Pool und wartete darauf, dass sich das Wasser bewegte, damit er geheilt werden konnte. Jesus kam auf ihn zu, und anstatt ihn zu berühren, fragte er den Mann wie andere, die er geheilt hatte, eine entscheidende Frage.

"Willst du gesund werden?"

Der Mann antwortete nicht direkt, antwortete aber, dass er jemanden brauchte, der ihn zur richtigen Zeit in den Pool senkte. Andere, fügte er hinzu, stiegen immer vor ihm auf.

Jesus schien diese Erklärung zu ignorieren und antwortete: "Nimm deine Matte und gehe."

Der Mann hat es getan. Er wurde geheilt.

Willst du gesund werden?

Dieser Austausch hat viele Lehren für uns, auch wenn sie uns winden mögen.

Zuerst qualifizierte Jesus den Mann: "Willst du gesund werden?"

Do we willst du gesund werden - gib unsere Klage auf und beschuldige unser Bild von einem kranken Selbst, um zu tun, was wir protestieren, können wir nicht? Oder lieben wir unsere Entbehrung und unser Elend? Wiederholen wir immer wieder, dass die Welt gegen uns ist, dass andere Glück haben? Macht uns unser arm-mich-Status zu etwas Besonderem? Umarmen wir es wie ein Tröster?

Zweitens antwortete der Mann nicht auf Jesu Frage, sondern sprach eine Bedingung aus: Jemand musste ihm ins Wasser helfen, wenn er wirbelte. Dies, so glaubte er, sei das einzige Mittel zur Heilung.

Was sind unsere Ausreden dafür, nicht in uns selbst nach der Kraft zu suchen, um gesund zu werden, um unsere Übel zu heilen? Zu wenig Zeit-Geld-Energie-Gesundheit-Anleitung-Vertrauen? Zu alt-jung-arm-dumm-ungezogen-hässlich-dick-schuldig-beschämt?

Was ist das "Wasser", auf das wir schauen? Das perfekte andere, die richtigen Kontakte, Pillen, Diäten, Fasten, Fonds, Standorte, Abschlüsse? Schauen wir uns um zu Wenn-nur und When-Thens? Wir sind sicher, dass nach all diesen Heilmitteln oder Veränderungen, wir endlich geheilt werden und in der Lage sein werden, das zu tun, was wir wirklich sagen wollen.

Aber hast du es bemerkt? Ein weiterer wann dann erscheint immer.

Ist es jemandes Verantwortung?

Drittens setzte die Krüppel, andere zu beschuldigen - er sagte, niemand würde ihn in den Pool und anderen helfen, sie vor ihm in der es immer gemacht. Setzen wir die Schuld und Verantwortung auf andere zu "retten" uns? Warten wir auf jemand irgendwie uns zu schieben, schubsen uns sogar ein paar Zoll? Warten wir auf den richtigen Zeitpunkt, Antworten, körperliche Aussehen, Bankkonto, die Erlaubnis, wetter, Zusammenfluß von Planeten?

Oder fühlen wir, müssen wir eine Pilgerreise nach unserer Version des Pool machen - Jerusalem, Mekka, ein Rückzug, eine Höhle, eine Kirche voller heiliger Reliquien? Haben wir denken, dass wir zu einem Zentrum oder Krankenhaus, Profi, Spezialist, heiliger Mann, heiligen Berg zu reisen?

Solche Überzeugungen sind es, die uns in unserer anhaltenden Misere oder Frustration verkrüppelt, ausgegrenzt und verstrickt halten. Die meisten von uns warten auf irgendeine Weise und geben uns all diese Ausreden, die so vernünftig, vernünftig und untadelig klingen. Deshalb bleiben wir in unserem eigenen Pool in Bethesda.

Aber Jesus hat nicht auf eine der Ausreden. Er ging nicht einmal die "Realität" der Situation des Krüppel -, dass niemand ihn in den Pool senken würde, oder in der Tat, dass er sogar verkrüppelt war.

Jesus sah nur die angeborene Ganzheit des Menschen, die Ganzheit, die er verdiente. Deshalb befahl Jesus ihm, aufzustehen und zu gehen.

Vergangenheitsbehinderungen und Unmöglichkeiten überblicken

So, wie Jesus, man denke an die "gehen" wollen Sie lieb, dass Sie sich von bisher habe entschuldigend. Heilung einer chronischen Erkrankung? Gehen wir zurück in die Schule? Unter Schritte zu einem neuen Job? Entrümpelung den Ersatzraum für ein Malatelier? Wieder aufnehmen Yoga? Lernen Norwegisch? Schreibe ein Gedicht oder einen Roman? Harmonisieren Sie Ihre wichtigen Beziehung? Die Ausgaben mehr besondere Zeit mit Ihren Kindern?

Wie Jesus, schaue dir alle vermeintlichen Hindernisse und Unmöglichkeiten an, oder besser, ignoriere sie vollständig. Sehen und visualisieren Sie sich selbst, indem Sie auf die Weise "gehen", wie Sie es am meisten wünschen, tun und sein, was Sie am meisten wollen.

Sie müssen sich nicht um die Details kümmern (der spirituelle Lehrer Mike Dooley nennt sie "die verfluchten Häute"). Jesus wies die Zuschauer nicht an, den Mann ins Wasser zu lassen, sagte ihm, er solle Salbe auf seine Beine reiben, sie in Druckverbände wickeln oder sogar einen Stock bekommen. Jesus sah und bekräftigte nur das vollendete Ganze. Genauso wie du es tust, vertraue darauf, dass die Mittel für dein eigenes "Gehen" hervorkommen werden.

Jenseits von Erscheinungen

Schauen Sie auch auf wann Jesus heilte den Mann - am Sabbat (und es war nicht das erste Mal). Das jüdische Gesetz verfügte, dass jede Art von "Arbeit" an diesem Tag verboten war, und diese Tat war eine von mehreren, die dazu beitrugen, das Verfahren der jüdischen Führer gegen ihn aufzubauen und zu seiner Verfolgung führen würde.

Warum ist diese Sabbatheilung für uns wichtig? Jesus ließ eine von Menschen gemachte Regel nicht stoppen oder abschrecken. Er sagte, dass sein "Vater" immer arbeitete (John 5: 17). Er wusste, dass das universelle Gesetz der Heilung keinen Kalender kennt. Und für uns: Es ist jederzeit und überall verfügbar, unter allen Umständen, Situationen oder Bedingungen.

Sie können auch über das Aussehen sehen, was Sie plagt. Er befahl: "Ihre Matte und geh umher Pick-up." Nicht nur zu Fuß, sondern mehr - ". Nimm deine Tragbahre"

Dieser Befehl zeigt Jesu vollständiges Vertrauen in den Prozess und die Fähigkeit des verkrüppelten Mannes. Obwohl er seit achtunddreißig Jahren fast unbeweglich lag und die berechtigte Annahme, dass er sehr schwach war, würde Jesus nichts davon haben. Er sah den Mann nicht nur als Ganzes, sondern als ganz stark und fähig. Und der Krüppel, der die Kraft von Jesu Überzeugung und Liebe spürte, gehorchte und maß.

Wie können wir. Wenn wir über unsere gegenwärtigen Erscheinungen und Zustände, was auch immer sie sind, zur Ganzheit sehen und handeln, sind auch wir auf dem Weg zur Heilung. Wenn wir glauben, glauben, stellen wir uns die Ganzheit vor, so wird sie entstehen.

Siehst du Life Parade vorbei?

Was hält dich am Pool hoch, hält dich an deiner alten Entschuldigung fest und beobachte mitleidig, wie das Leben vorbeizieht?

Was auch immer es ist, es ist falsch.

Fühlen Sie sich wie ein niedrig Wicht? Sie sind die meisten hoch.

Fühlen Sie sich getrennt? Optimieren Sie Ihren Vereinigung mit Ihrem Vater.

Fühlst du dich "sündig"? Deine einzige Sünde ist zu denken, dass du sündig bist.

Fühlst du dich machtlos? Du hast alle Kraft vom Allmächtigen.

Denkst du, du kannst dein Leben nicht kontrollieren? Du bist der Schöpfer und Gestalter deines Lebens durch das Göttliche Recht.

Fühlst du dich verarmt? Keine Chance. Schaut auf das Bankett des Lebens, das Bankett aller guten Dinge, die bereits für euch da sind.

Fühlst du dich nicht verdient? Du verdienst alles Gute, alles, was du wirklich wünschst, alles, was dein Herz singen und aufsteigen lässt.

Jetzt ist die Zeit, die einzige Zeit, dieser Moment.

Jetzt verdienen Sie. Alles ist vorhanden und wartet auf Sie, es zu behaupten.

Also, nimm deine eigene Matte. Sie müssen nicht länger auf Ihre Version des Pools von Bethesda warten. Gerade jetzt kannst du gehen und rennen und überspringen - und deine Heilung und dein nie endendes Gut beanspruchen.

© 2015 von Noelle Sterne, Ph.D.

Buch von diesem Autor

Vertrauen Sie Ihrem Leben: Verzeihen Sie sich und gehen Sie Ihren Träumen nach
von Noelle Sterne.

Klicken Sie hier für weitere Informationen und / oder, dieses Album zu bestellen.

Über den Autor

Noelle Sterne ist Autorin, Herausgeberin, Schreibcoach und spirituelle Beraterin. Sie veröffentlicht Schreibarbeiten, spirituelle Stücke, Essays und Belletristik in Print, Online-Zeitschriften und Blog-Sites. Ihr Buch Vertrauen Sie Ihr Leben  enthält Beispiele aus ihrer akademischen Redaktionspraxis, dem Schreiben und anderen Aspekten des Lebens, um den Lesern zu helfen, ihr Bedauern zu enthüllen, ihre Vergangenheit umzubenennen und ihre lebenslangen Sehnsüchte zu erreichen. Ihr Buch für Doktoranden hat eine direkte spirituelle Komponente und behandelt oft übersehene oder ignorierte, aber entscheidende Aspekte, die ihre Agonie ernsthaft verlängern können: Herausforderungen beim Verfassen Ihrer Dissertation: Bewältigung der emotionalen, zwischenmenschlichen und spirituellen Kämpfe (September 2015). Auszüge aus diesem Buch werden weiterhin in akademischen Magazinen und Blogs veröffentlicht. Besuchen Sie Noelles Website: www.trustyourlifenow.com

Hören Sie ein Webinar: Webinar: Vertraue deinem Leben, vergebe dich selbst und gehe deinen Träumen nach (mit Noelle Sterne)