Aufdecken der großen Wachstum Con EconomicsHit mit der Wachstumsmeinung | durch Dogtrax  (CC BY 2.0)

Wird Trump in den Jahrzehnten des sozialen und ökologischen Fortschritts auch die Great Growth Con aufdecken? In einer Rede am 15. September vor New York Wirtschaftsclub Er legte seine wirtschaftspolitische Agenda fest, der damalige Kandidat Donald Trump erwähnte Wachstum 16 Zeiten und Jobs 44 Zeiten. Die Wörter Ungleichheit, Bedürfnisse, Klima, Umwelt und Automatisierung wurden nie ausgesprochen. Doch diese fehlenden Worte sind die wirklichen wirtschaftlichen Herausforderungen, vor denen wir stehen.

Trump ist ein Meister des Great Growth Con, bei dem die wohlhabenden Nutznießer der Marktwirtschaftspolitik das Vertrauen und die politische Unterstützung derer gewinnen, die die Kosten tragen. Der Konflikt verspricht, dass das Wirtschaftswachstum - gemessen am Bruttoinlandsprodukt - allen zugute kommen wird, sowohl den Reichen als auch den Armen. Was dem Wachstum dient, dient allen. Und was (gemäß dieser Geschichte) wird dem Wachstum dienen? Die Regierung revidieren, Steuern auf die Reichen und ihre Konzerne senken und öffentliche Dienstleistungen und Vermögenswerte privatisieren.

Der Erfolg des Betreuers hängt davon ab, die Illusion, dass Geld Reichtum ist und was auch immer wächst, schafft Reichtum. Sie versichern uns, dass, obwohl die Reichen reicher werden können, wir alle besser dran sind.

Solange wir in der Illusion gefangen sind, sind wir leichte Zeichen für die Betrüger. Sie lenken unsere Aufmerksamkeit von der Realität ab, dass Geld nur ein Anspruch auf wirklichen Reichtum ist und dass die Maximierung finanzieller Erträge für Menschen, die bereits Geld haben, nur die Ansprüche der bereits Reichen wachsen lässt. Die Illusion wird zunehmend exponiert, wenn die tatsächlichen Konsequenzen eintreten: die Dezimierung der Mittelschicht, der Umwelt und der Demokratie - und die daraus resultierende Wut, die Trump so geschickt ausnutzt.

Während viele von Trumps Politik entweder undurchsichtig sind oder sich ständig verändern, scheinen seine wirtschaftlichen Ansichten ziemlich konsistent zu sein. Sie bleiben glaubwürdig; jedoch nur so lange, wie die öffentliche Aufmerksamkeit von drei grundlegenden Realitäten abgelenkt wird:


Innerself-Abonnieren-Grafik


1. Wir leben auf einer endlichen lebenden Erde mit einer endlichen Fähigkeit, Leben zu unterstützen.

Die menschliche Belastung der generativen Systeme der Erde wird jetzt auf 1.6-Zeiten geschätzt, was die Erde aushalten kann. Jegliche Überschüsse über 1.0 führen dazu, dass diese Systeme aufgebraucht werden und ihr künftiger Zusammenbruch gefährdet ist. Unseren Verbrauch mit der Erde ins Gleichgewicht zu bringen, muss die Hauptprüfung der Wirtschaftspolitik sein.

2. Gleichheit ist für Demokratie und für die Gesundheit von Einzelpersonen und der Gesellschaft von grundlegender Bedeutung.

Die Demokratie selbst ist eine Farce in einem Land, wo der Reichtum der 20 reichsten Einzelpersonen entspricht denen der ärmsten 152 Millionen. Die Forschung zeigt das Gleichberechtigte Gesellschaften sind gesündere Gesellschaften bei fast jeder Maßnahme - einschließlich der Demokratie. Die Menschen haben die lebenden Systeme der Erde nicht geschaffen, und kein Mensch hat das Recht, ihre Gaben auf Kosten der Lebensfähigkeit anderer zu monopolisieren.

3. Die Automatisierung zerstört viele traditionelle Arbeitsplätze, während wichtige Bedürfnisse unerfüllt bleiben.

Viele Fabrik- und Bürojobs sind bereits verschwunden. Jobs, die kommerzielle Fahrzeuge und Mietfahrzeuge fahren, sind jetzt bedroht. Gleichzeitig werden viele wichtige Bedürfnisse unerfüllt. Trump erwähnt die Reparatur der Infrastruktur. Weitere wesentliche Bedürfnisse sind die Nachrüstung zur Energieeinsparung, Wiederherstellung des Lebensraums, Bildung und Pflege von Kindern, älteren Menschen sowie von Kranken und Behinderten. Diese unerfüllten Bedürfnisse könnten Beschäftigungsmöglichkeiten für viele Millionen von Arbeitslosen bieten, die verzweifelt nach Arbeit suchen.

In jedem dieser Punkte ist ein Handeln im öffentlichen Interesse erforderlich, um unsere wirtschaftlichen Institutionen an die aktuellen Realitäten anzupassen. Gewinnorientierte freie Marktinstitutionen haben keine konstruktive Antwort. Trumps beständiges Stillschweigen über alle drei versichert uns, dass seine Regierung sie nicht ansprechen wird. Konstruktive Führung muss von anderen Regierungsebenen und von der Zivilgesellschaft kommen.

Trump bereitet sich jetzt darauf vor, die "Great Growth Con" zu nutzen, um Jahrzehnte des sozialen und ökologischen Fortschritts zurückzubringen. Besonders bedrohlich ist seine Agenda zu privatisieren öffentliche Programme und Vermögenswerte, einschließlich öffentlicher und indigenes Land, Schulen, Gesundheitswesen, soziale Sicherheit und Infrastruktur. Kurzfristig können solche Maßnahmen das BIP steigern und sogar die Haushaltsdefizite verringern. Auf lange Sicht werden sie die Umwelt weiter verwüsten, Haushaltsschadsal verursachen und die bereits groteske Kluft zwischen Arm und Reich vergrößern.

Es genügt nicht, die einzelnen Punkte auf Trumps wirtschaftspolitischer Agenda einzeln zu bekämpfen. Wir müssen die Irrtümer des Großen Wachstumskonvers konfrontieren und entlarven und uns damit auseinandersetzen, dass wir Menschen Teil eines miteinander verbundenen Lebensgewebes sind, das für unser Wohlergehen aufeinander und auf der lebendigen Erde abhängt.

Dieser Artikel erschien ursprünglich auf JA! Zeitschrift

korten_bio

Bücher zum Thema:

at InnerSelf Market und Amazon