Eine Reihe katastrophaler Ereignisse hat die arabische Welt in den letzten Jahren heimgesucht. Die westliche Nachrichtenberichterstattung und das Hollywood-Kino neigen dazu, diese Krisen durch Katastrophenfilme oder Geschichten über westliche Protagonisten darzustellen, in denen die Einheimischen nur Statisten sind. Film aus der arabischen Welt ist oft komplexer und nuancierter.

Vor kurzem bereitete ich das Programm für eine neue Saison für zeitgenössischen Film aus der arabischen Welt im The Mosaic Zimmer in London. Ich hatte das Privileg, unglaublich kurze und lange Filme aus Syrien, dem Irak, Palästina, dem Libanon und Ägypten zu sehen. Ich glaube, diese Filme machen sichtbar, was für den Rest der Welt oft unsichtbar ist - die täglichen Kämpfe der Menschen.

Filmemacher in der Region sind in einer einzigartigen Position, um den Vorurteilen der Mainstream-Medien zu begegnen. Sie haben auf ihren Wunsch bestanden, ihre Geschichten gegen die anderen zu erzählen. Ihre Kreativität zeugt von ihrer Vorstellungskraft, ihrem Mut und ihrer Belastbarkeit, und wie sie kreativ auf Krisen reagieren, ist eine Quelle der Inspiration für uns alle.

Durch ihre Filme können sie uns mit Alltagserfahrungen von Menschen verbinden, die turbulenten Ereignissen gegenüberstehen oder mit Hinterlassenschaften vergangener Kriege umgehen. Sie bieten subtile, persönliche Perspektiven auf die arabische Welt, die herkömmliche Berichterstattung und Hollywood-Drama einfach nicht erreichen können.

Wenn Sie bereit sind, anders über die arabische Welt nachzudenken, schalten Sie die Nachrichten für einen Moment aus. Lassen Sie mich Ihnen fünf Filme vorstellen, die Sie sehen sollten.

Suleima

Die wichtigsten Nachrichten über den syrischen Aufstand und den darauf folgenden Krieg sind größtenteils top down. Sie beziehen sich auf große internationale Akteure, nicht auf Basisbewegungen von Protestbewegungen und normale Menschen, die unter dem Regime leiden.

Jalal Maghouts animierte Dokumentation erzählt eine ganz andere Geschichte. Es basiert auf dem anonymen realen Zeugnis einer gewöhnlichen Oppositionsaktivistin, einer Frau aus den Vororten von Damaskus. Die Verwendung von Animationen ermöglicht es dem Regisseur, sein Dokumentationsmaterial kreativ zu behandeln. Er stellt Orte des Krieges dar, die sonst schwer zu besuchen und zu filmen sind, und lässt Suleima Erinnerungen und Erfahrungen lebendig werden, während er die Identität der beteiligten Personen schützt.

{youtube}CZbhDNW_ymY{/youtube}

Kriegskanister

Die Faszination für spektakuläre Gewalt, wie die schrecklichen Bombenanschläge im Irak, die gelegentlich Schlagzeilen machen, geht auf Kosten von alltäglichen strukturellen Problemen, die Konflikte begleiten.

Yahya Al Allaqs Kriegskanister zeigt, wie gewalttätige Ereignisse normale Menschen betreffen. Es dramatisiert den Treibstoffmangel während der US-Besatzung im Irak durch die Geschichte eines tauben Jungen, der einen Ölbehälter stiehlt, um seiner kämpfenden Familie zu helfen. Ein Comedy-Drama über Belastbarkeit unter schrecklichen Umständen, der Film folgt dem Kanister, wie er verloren, gefunden und geteilt wird, trotz der Treibstoffknappheit.

Kriegs-Kanister. Mit freundlicher Genehmigung von Human Film

{youtube}cTQrdWOtrkM{/youtube}

Kamkameh

Seit der israelischen Blockade ist Gaza zunehmend von der Außenwelt abgeschnitten, umgeben von befestigten Zäunen. Ein Debütfilm von zwei jungen Filmemacherinnen - Areej Abu Eid und Eslam Elayan - und produziert von Shashat Women's Cinema, Kamkameh gibt eine intime Insider-Darstellung von Gaza als Kultur des Versteckens. Ihre trockenen Kommentare sind über Bilder von verschleierten und maskierten Menschen gelegt.

Die Metapher des Versteckens beleuchtet, wie die Blockade und die häufigen militärischen Angriffe Israels die Gemeinschaft beeinflusst haben. Da nirgends mehr hingehört, sind die Menschen gezwungen, ihre bedrückende Situation zu verinnerlichen.

Öffne Bethlehem

Der Israel-Palästina-Konflikt wird oft in unseren Nachrichten erwähnt Forschung der Glasgow Media Group Shows, UK Publikum hat wenig Verständnis für das Thema. Öffne Bethlehem erschließt den Konflikt durch seinen Fokus auf den Tourismus in der berühmten Stadt Bethlehem im Westjordanland. Viele Bethlehem-Bewohner kämpfen für ihren Lebensunterhalt in Abhängigkeit vom Tourismus und kämpfen um ihr Überleben, da die israelische Mauer sie von der Außenwelt einsperrt und isoliert.

Gefüllt mit Humor und persönlichen Berührungen, Der Film ist die Geschichte der Kampagne von Regisseurin Leila Sansour, die Stadt für den Tourismus zu öffnen und ein bewegendes Portrait der alltäglichen Auswirkungen der Besatzung.

Öffne Bethlehem. Mit freundlicher Genehmigung von Iambic Dream Films

{youtube}aivDpXxMhaA{/youtube}

Versilbertes Wasser, Syrien Selbstporträt

Versilbertes Wasser besteht größtenteils aus Aufnahmen, die auf Mobiltelefonen aufgenommen und anonym auf YouTube hochgeladen wurden. Die Verwendung von Social-Media-Posts ermöglicht den Zugang zu Realitäten, die von Menschen in der syrischen Revolution und ihren blutigen Folgen erlebt werden - Mikroerzählungen von Ereignissen und keine großen Erzählungen von Mainstream-Reportagen.

Zu den "1001 Syrians", zusammen mit den beiden Regisseuren Ossama Mohammed und Wiam Simav Bedirxan, zählen die zahlreichen Geschichten 1001 Nächte für das digitale Zeitalter. Nicht nur Versilbertes Wasser Er kreiert ein visuelles Archiv des syrischen Aufstandes, seine Kreativität ist eine Form des Trotzes - die Suche nach filmischer Schönheit in verschwommenen Handybildern als Widerstand gegen Tyrannei und Tod.

Versilbertes Wasser, Syrien Selbstporträt. Mit freundlicher Genehmigung von Doc and Film International

{youtube}a9Mo6OUF_Hg{/youtube}

Diese Liste ist natürlich nicht erschöpfend, aber sie gibt einen Eindruck von den Arten von Filmen, von denen ich glaube, dass sie die Mainstream-Ansichten der arabischen Welt in Frage stellen könnten. Fang an zu schauen.

Über den Autor

Shohini Chaudhuri, Dozent für Film, Universität von Essex

Dieser Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht am Das Gespräch.. Lies das Original Artikel.

Bücher zum Thema

at InnerSelf Market und Amazon