Katherine Langford spielt Nimue in der neuesten Nacherzählung der Arthurianischen Legende. © 2020

Die neue Serie von Netflix Verflucht, basierend auf illustrierter Roman von Frank Miller und Tom Wheelerist eine Nacherzählung der Arthurianische Legende - aber wie keine, die Sie zuvor gesehen haben. Die zentrale Figur ist nicht der junge Mann, der dazu bestimmt ist, über Camelot und die Ritter des Runden Tisches zu herrschen, die Erzählung, die im Laufe der Jahrhunderte überliefert wurde. In dieser Version der Legenden ist die Hauptfigur a Frau namens Nimue.

In anderen Erzählungen der Arthurianischen Legenden, Nimue ist normalerweise eine mysteriöse Figur über wen wenig bekannt ist. Sie gibt Arthur sein Schwert und hilft ihm manchmal, aber sie auch (in Malorys Le Morte d'Arthur) entzieht Merlin, Arthurs Berater, seine Kräfte und fängt ihn unter einem Stein ein.

In Cursed treffen wir Nimue als junge Frau, die Mitglied der „Fey“ ist - einer heidnischen magischen Minderheit. Nimue und andere Mitglieder ihres Stammes können sich als Menschen ausgeben - aber andere Fey-Stämme haben Flügel oder Schuppen oder sogar Stoßzähne oder Geweihe, was die Eingliederung in die menschliche Bevölkerung sehr viel schwieriger macht.

{vembed Y=xLTdy6PfotA}

Als ihr Dorf von den Roten Paladinen zerstört wird - Inquisitoren, die im Namen des christlichen Gottes versuchen, das Land von allen Feen zu reinigen -, beginnt Nimue eine Reise, um das Schwert der ersten Könige an Merlin zurückzugeben, den sterbenden Wunsch ihrer Mutter. Das Schwert wird von König Uther und seinen Rivalen gesucht, um ihr Herrschaftsrecht zu beweisen. Unterwegs trifft sie auf Arthur, einen jungen Söldner, der ihr schließlich auf ihrer Reise helfen wird.

Nimues Rolle ist nur eine Möglichkeit, mit der diese Serie den traditionellen Zyklus der Geschichten auf den Kopf stellt. Als Nacherzählung der Arthurianischen Legende ist Cursed fast nicht wiederzuerkennen - Nimue, der normalerweise am Rande der Geschichte wohnt (wie zum Beispiel die mysteriöse Lady of the Lake), wurde in den Mittelpunkt gerückt. Anstatt das Schwert Arthur zu geben oder es Merlin wie ursprünglich angewiesen zu bringen, beschließt sie, das Schwert zu behalten und proklamiert sich selbst zur Fey-Königin.

Während die Zuschauer von Cursed auf viele bekannte Namen aus der Arthurianischen Legende stoßen, darunter Uther Pendragon, Merlin, Morgana, Gawain und sogar Lancelot und Perceval, werden sie möglicherweise von der Darstellung dieser Charaktere in der Serie überrascht sein.

Uther ist ein weinerliches Mannkind, das im politischen Bereich von Lunete, der Königinmutter, dominiert wird. Merlin ist inzwischen ein abgestumpfter Alkoholiker, der verbirgt, dass er seine magischen Kräfte verloren hat. Sogar Arthur ist, obwohl gutherzig, ein Lügner und ein Dieb, der das Schwert zunächst für sich selbst stiehlt. Er beweist sich, indem er Nimues Autorität anerkennt und ihrer Sache dient (und nicht umgekehrt).

Erzählung ändern

Die Geschichte von Arthur war jedoch immer offen für Anpassungen. Malorys Le Morte d'Arthur - obwohl als Quelle der meisten modernen Arthurianischen Nacherzählungen anerkannt - war selbst eine Adaption von frühere Arthurianische Erzählungen. Malory, ein Kriegsgefangener, schrieb während der Rosenkriege und benutzte die Geschichte von König Arthur nicht nur, um auf ein verlorenes goldenes Zeitalter zurückzublicken, sondern auch um Werte und Ideale zu reflektieren, die er in seiner eigenen Zeit feiern wollte.

Jede Nacherzählung der Geschichte spiegelt die Zeit wider, in der sie erzählt wird, sowie ihre Bestrebungen. Zum Beispiel verfolgte auch die BBC-Serie Merlin, die von 2008 bis 2012 lief, einen untraditionellen Ansatz, indem sie sowohl Arthur als auch Merlin als junge Männer darstellte. Merlin ist weit davon entfernt, eine Quelle der Weisheit zu sein, lernt aber immer noch, wie man seine Kräfte einsetzt, und macht häufig Fehler. Prinz Arthur ist mutig, aber auch arrogant - und um sich als königlich zu erweisen, muss er verstehen, dass der Adel des Charakters nicht auf den Adel beschränkt ist.

Zur Herrschaft bestimmt: Arthur muss sich des Königtums würdig erweisen. Netflix @ 2020

König Uther, Arthurs Vater, obwohl er ein starker König ist, repräsentiert alles, was Arthur lernen muss, um abzulehnen. Er ist intolerant gegenüber denen, die nicht wie er selbst sind (insbesondere magische Benutzer) und entschlossen, die soziale Hierarchie um jeden Preis aufrechtzuerhalten. Es sind Arthur und seine jungen Freunde, die Camelot großartig machen müssen. Daher fördert die Serie Toleranz und Akzeptanz und die Wichtigkeit, andere eher nach ihren Verdiensten als nach den Umständen ihrer Geburt zu bewerten.

Weibliche Führung

In Cursed liegt der Schwerpunkt auch auf den jüngeren Charakteren. Sie sind diejenigen, die die Macht haben, die Welt zu verändern und sie vor den Exzessen einer älteren Generation zu retten, die durch ihre Intoleranz gekennzeichnet ist. In der Verfolgung der gefährdeten Fey-Minderheit durch die Paladine können wir die Gefahren des religiösen Fanatismus erkennen. Diese Diskriminierung ist jedoch nicht auf die Paladine beschränkt, ihre Handlungen werden toleriert und manchmal sogar von der breiteren menschlichen Bevölkerung geduldet, die die Fey mit Angst und Misstrauen betrachtet. Wie in unserer Zeit ist Rassismus nicht auf wenige Extremisten beschränkt.

Aber was Cursed vielleicht am meisten überzeugt, ist die Betonung der weiblichen Macht und Entscheidungsfreiheit. Die Serie wird von ihren weiblichen Charakteren dominiert - nicht nur von Nimue, sondern auch von Morgana, Lunete, Lenore und Red Spear (die im Roman als niemand anderes als Guinevere, ein Anführer einer Bande von Wikingern, die Arthur und Nimue unterstützen, offenbart werden). die alle unterschiedliche Formen der Führung aufweisen.

Diese weibliche Agentur scheint besonders relevant zu sein, wenn Führungskräfte wie Angela Merkle, Jacinda Ardern, Mette Frederiksen, Silveria Jacobs und Tsai Ing-wen für ihren Umgang mit der Coronavirus-Pandemie in Deutschland, Neuseeland, Dänemark, Sint Maarten und China gelobt werden Taiwan jeweils. Ebenso wird viel darüber spekuliert, wer Joe Biden bei den US-Präsidentschaftswahlen 2020 als weibliche Laufkameradin wählen wird. In solchen Zeiten ist die Geschichte einer Frau, die an die Macht kommt, um ihr Volk zu retten, aktueller denn je.

Arthur kann in der Legende als „Einmaliger und zukünftiger König”, Aber seine Geschichte muss auch für die Gegenwart relevant bleiben. Vielleicht brauchen wir jetzt mehr denn je Versionen unserer Legenden, mit denen wir diese alten Geschichten auf neue Weise sehen können.

Über den Autor

Marta Cobb, Lehrbeauftragte für Mittelalterstudien, University of Leeds

Dieser Artikel wird erneut veröffentlicht Das Gespräch unter einer Creative Commons-Lizenz. Lies das Original Artikel.