Zu dieser Jahreszeit wenden sich die Leser weltweit an Charles Dickens und insbesondere an A Christmas Carol. So ist Dickens 'Assoziation mit der Saison, die ein neuer Film ihm sogar verdankt "Der Mann, der Weihnachten erfand"Mit seiner berühmten Geschichte. Auch er? Und was hat uns Dickens auf den Seiten von Ein Weihnachtslied?
Eine durchdringende Interpretation ist, dass A Christmas Carol eine starke Botschaft des Antikapitalismus bringt.
Die Lektüre des Textes als durch und durch antikapitalistisch ist populär, aber verfehlt die Nuancen von Dickens Argumentation. Erscheinen im Dezember 1843 (fünf Jahre vor Marx und Engels ' Das Kommunistische ManifestDickens 'Gesellschaftskritik bewegt sich in eine andere Richtung. Seine Antworten auf wirtschaftliche Ungleichheit sind nicht revolutionär - sie basieren auf dem Begriff der Sympathie. Soziale Übel im Roman werden offenbar nicht durch einen Rückzug aus dem Kommerz geheilt, sondern ein stürzender Einsturz weiter hinein. Dies wird am deutlichsten in Scrooges Kauf der Preisware der Türkei. Für Dickens ist Scrooges Versagen nicht, dass er reich ist, sondern dass er nicht genug Geld ausgibt. Hier ist die wirtschaftliche Zirkulation entscheidend.
In A Christmas Carol bleiben Klassenspaltungen und die Funktionsweise des Kapitalismus unberührt. Die Botschaft ist vielmehr, dass diejenigen mit Geld diejenigen ohne Geld mit Sympathie und Verantwortungsbewusstsein behandeln sollten.
Eine solche paternalistische Politik läuft Gefahr, Dickens als "konservativ" darzustellen, aber er hätte sich einem solchen Etikett energisch widersetzt. Und ob sein Modell der Trickle-Down-Sympathie tatsächlich funktioniert oder den Kapitalismus als gegeben bestätigt, ist fraglich. Aber es ist merkwürdig, dass A Christmas Carol so oft als radikale Kritik beschworen wird.
Woher kommt das? Wie der Literaturwissenschaftler Paul Davis argumentiert Das Leben und die Zeiten von Ebeneezer ScroogeInterpretationen des Textes bewegen sich durch unterschiedliche historische Stadien.
Die Viktorianer lasen es als eine Nacherzählung der biblischen Weihnachtsgeschichte und konzentrierten sich auf Scrooge's Wallfahrt. Die Edwardianer umschreiben eine Weihnachtsgeschichte als Kindergeschichte. Erst nach dem Wall Street Crash wurde der Text von Dickens in den 1930 als eine Kritik der Gefahren des Kapitalismus übernommen, eine historisch situierte Interpretation, die bis heute überlebt.
Davis erweitert seine Analyse der Nachwirkungen des Textes auf die 1950s und 1960s mit Anpassungen auf Scrooge zentriert selbst und seine Erlösung als eine Art Therapie. Die Filmversionen, die in die 1980s übergingen, zeigten eher einen Konflikt zwischen Eigeninteresse und Altruismus.
Wie können wir Dickens 'Botschaft in 2017, in der Zeit von Donald Trump und dem Neoliberalismus neu erfinden?
{youtube}https://youtu.be/c5T4ExirAW4{/youtube}
Wir könnten damit beginnen, ein 21st-Jahrhundert-Element "media Scrooge" hinzuzufügen, bei dem nicht nur die Botschaft, sondern auch das Medium unter die Lupe genommen wird. Wir können Hinweise auf eine frühe Version davon in der 1988 Film Scroogedmit Bill Murray als zynischem Fernsehexperten.
Es wäre also nicht überraschend, zukünftige Anpassungen zu sehen, die sich auf A Christmas Carols implizite Infragestellung der Zuverlässigkeit der Wahrnehmung und damit der Medien konzentrieren. Wenn der Geist von Christmas Past Scrooge erzählt: "Das sind nur die Schatten von Dingen, die ... waren. Sie haben kein Bewusstsein von uns ", er nimmt die wörtlichen Schatten von Kino und Fernsehen vorweg.
In dem Roman ist Scrooges erste Reaktion auf Marleys Geist auch, ihn als eine durch Essen hervorgerufene Halluzination zu entlassen. "Es gibt mehr von Soße als von Grab an dir!", Ruft er aus. Seine erste Reaktion ist der inzwischen vertraute Trumpian-Schrei "Fake News".
Die Novelle wirft immer wieder die Frage auf, was man glauben kann. Scrooge fragt: "War es ein Traum oder nicht?" Das beiläufige Detail von Scrooge, das eine Kopfkälte hat, bereitet Leser auf die Möglichkeit der Halluzination vor.
Diese Fragen bewegen sich vom Thema der Wahrnehmung zu den Medien, wenn der Roman fragt, welchen Formen der Bildsprache man vertrauen kann. Wenn der Erzähler sagt, dass der Truthahn kaufende Junge "wie ein Schuss" ist, stellt er fest: "Er muss eine ruhige Hand bei einem Abzug gehabt haben, der halb so schnell aus dem Schuss hätte kommen können", als ob er das überdenken würde Genauigkeit des Bildes.
Angesichts des Interesses des Romans an der Zuverlässigkeit spektakulärer Schatten ist es ironisch, dass er selbst in seine eigene historische Version falscher Nachrichten verwickelt wurde. Wie im Titel des Regisseurs Bharat Nalluris 2017-Film wird Dickens oft als erfinderisches modernes Weihnachten beschworen.
Gott segne uns alle
Tatsächlich ist unser viktorianisches Weihnachtsideal oft A Christmas Carol vorausgegangen. Wir würden zum Beispiel viele der Szenen in Texten wie Robert Hervey erkennen Das Buch von Weihnachten von 1836. Das berühmteste der Weihnachtsgedichte, Clement Clarke Moore Ein Besuch von St. Nicholas ('' Twas die Nacht vor Weihnachten ... ') älter als ein Weihnachtslied um zwei Jahrzehnte.
Aber während Dickens das moderne Weihnachten nicht ganz von selbst erfand, war Ein Weihnachtslied entscheidend für die Festigung der Idee des städtischen Festes. Vor der industriellen Revolution war Weihnachten mit dem ländlichen und dem feudalen verbunden, wie es in Dickens 'erstem Roman The Pickwick Papers der Fall war.
Bei 1843 und der fast vollständigen Vollendung der industriellen Revolution gab es Bedenken, ob die Landschaft Weihnachten die Verlagerung in die Stadt überleben könnte. Der Text von Dickens, in dem urbane Häuser und Feiern erwähnt wurden, bestätigte dies.
Über den Autor
Christopher Pittard, Dozent für Englische Literatur, University of Portsmouth
Dieser Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht am Das Gespräch.. Lies das Original Artikel.
Bücher zum Thema:
Atomgewohnheiten: Ein einfacher und bewährter Weg, um gute Gewohnheiten aufzubauen und schlechte zu brechen
von James Clear
Atomic Habits bietet praktische Ratschläge, um gute Gewohnheiten zu entwickeln und schlechte zu brechen, basierend auf wissenschaftlicher Forschung zur Verhaltensänderung.
Klicken Sie für weitere Informationen oder zum Bestellen
Die vier Tendenzen: Die unverzichtbaren Persönlichkeitsprofile, die zeigen, wie Sie Ihr Leben (und auch das Leben anderer Menschen) verbessern können
von Gretchen Rubin
Die vier Tendenzen identifizieren vier Persönlichkeitstypen und erklären, wie das Verständnis Ihrer eigenen Tendenzen Ihnen helfen kann, Ihre Beziehungen, Arbeitsgewohnheiten und Ihr allgemeines Glück zu verbessern.
Klicken Sie für weitere Informationen oder zum Bestellen
Denken Sie noch einmal nach: Die Kraft zu wissen, was Sie nicht wissen
von Adam Grant
Think Again untersucht, wie Menschen ihre Meinung und Einstellung ändern können, und bietet Strategien zur Verbesserung des kritischen Denkens und der Entscheidungsfindung.
Klicken Sie für weitere Informationen oder zum Bestellen
Der Körper hält die Punktzahl: Gehirn, Geist und Körper bei der Heilung von Traumata
von Bessel van der Kolk
The Body Keeps the Score diskutiert den Zusammenhang zwischen Trauma und körperlicher Gesundheit und bietet Einblicke, wie Traumata behandelt und geheilt werden können.
Klicken Sie für weitere Informationen oder zum Bestellen
Die Psychologie des Geldes: Zeitlose Lektionen über Reichtum, Gier und Glück
von Morgan Housel
Die Psychologie des Geldes untersucht, wie unsere Einstellungen und Verhaltensweisen in Bezug auf Geld unseren finanziellen Erfolg und unser allgemeines Wohlbefinden beeinflussen können.
