Die weitere Senkung unseres Ölverbrauchs ist eine Möglichkeit, die Mentalität der Trump-Regierung in Bezug auf Ölübergewicht herauszufordern.
Es gab acht Jahre des relativen Fortschritts in Fragen, die mir am Herzen liegen, vom Klima bis zur Gleichheit. Die Wahl hat das umgekehrt. Big Oil ist jetzt verantwortlich für die Umwelt, ein Senator mit einer Geschichte des Hasses ist jetzt verantwortlich für das Justizministerium, und die neue Regierung scheint von den Milliardären, von den Milliardären und von den Milliardären zu sein.
Annus Horribilis.
Der lateinische Ausdruck für schreckliche Jahresringe klingt hohl, wenn man an die Ereignisse dieses Jahres und den Lakota-Satz denkt mni wiconi. Wasser ist Leben. Machen Sie keinen Fehler: Jahr 2016 ist ein inspirierender und historischer Moment. Standing Rock ist nicht mehr nur ein geografischer Ort, sondern Worte, die jeden von uns dazu aufrufen, mehr zu tun. Standing Rock erinnert daran, dass Menschen, die zusammenstehen, erstaunliche Dinge tun können, wenn sie Ungerechtigkeit begegnen.
Mni wiconi.
Denken Sie darüber nach, wie wir durch unseren eigenen Fortschritt verführt wurden. Im September beispielsweise lobte Präsident Barack Obama das Klimaabkommen von Paris und nannte es "die einzige Chance, die wir haben, um ein Problem zu lösen, das diesen Planeten so verändern könnte, dass es für uns sehr schwierig wird." sich mit all den anderen Herausforderungen auseinandersetzen, mit denen wir konfrontiert sind. "Hohe Worte. Die tatsächlichen Maßnahmen der Regierung zur Umsetzung dieser Worte waren jedoch bestenfalls begrenzt. Kleine Schritte. Stellen Sie sich einen Rahmen vor, der mit dem Versprechen von Paris beginnt und darauf aufbauend Entscheidungen aufstellt. In diesem Szenario hätte es keine Debatte über die Dakota Access-Pipeline gegeben, weil wir sie nicht brauchen würden.
Aber zumindest für die nächsten vier Jahre wird die Regierung der Gegner sein. Der gesamte Staatsapparat wird mehr dem Büro des Morton County Sheriffs ähneln als unser Verbündeter. Wir alle werden Wasserkanonen gegenüberstehen, anstatt die Sprache zu trösten. Aber wir können uns über die bevorstehenden Herausforderungen im Klaren sein, wenn wir wissen, dass die Regierung in Bezug auf die Natur des Problems absolut falsch liegt.
Wie sieht der Standing Rock-Moment unserer Nation aus?
In gewisser Weise entfaltet es sich bereits. Der BP Statistical Review, ein Ausblick der Energiewirtschaft, berichtet, dass die CO2-Emissionen in 2015 bereits "das geringste Emissionswachstum in fast einem Vierteljahrhundert zeigten, anders als unmittelbar nach der Finanzkrise". Ähnliche Daten zeigen, dass wir fahren weniger Kilometer und es gibt ein stetiges Wachstum der erneuerbaren Energiequellen. Und da ist das zu sagen: Die Menge an Kapital, die in die Entwicklung der sauberen Energie investiert wird, $ 328 Milliarden, ist die höchste überhaupt.
Föderale Prozesse werden die Pipeline von Dakota Access über das geplante Zieldatum für Januar 2017 hinaus verzögern, und ein Rechtsstreit mit dem Standing Rock Sioux-Stamm könnte das Projekt noch viele Monate verzögern. Und jeden Tag, jede Woche und jeden Monat der Verzögerung macht die Dakota Access Pipeline aus finanzieller Sicht weniger attraktiv.
Der Stamm und seine Verbündeten zeigten der Welt, wie man mächtige Kräfte besiegt.
Die Ölproduktion in der Region Bakken war in 2016 um einige 13,000-Fässer pro Tag gesunken. Die Ölindustrie hofft, dass die neue Trump-Regierung dies ändern und den Schalter umdrehen wird, der den Verbrauch zurückbringt. In der Tat halten die Ölkonzerne wie auch der Staat North Dakota an der Vorstellung fest, dass sich die Ölproduktion auf etwa 2 Millionen Barrel pro Tag verdoppeln wird. Und diese Idee wird durch steigende Ölpreise, neue Brunnenproduktion und mehr Bohrungen gestützt.
Aber das Gegenteil ist möglich. Wir können unseren Öl-Appetit weiter reduzieren. Wir können Standing Rock als Rahmen für den Konsum festlegen. Dies ist eine Möglichkeit, die Öl-Uber-Mentalität der Trump-Regierung in Frage zu stellen. Wir gehen. Wir passen die Temperatur in unseren Häusern an. Wir messen unseren eigenen Kohlenstoffverbrauch mit dem Ziel, ihn um 20 Prozent oder mehr zu reduzieren.
Standing Rock hat unsere Vorstellungskraft erobert. Und während es nur eine Schlacht war, zeigten der Stamm und seine Verbündeten der Welt, wie man mächtige Kräfte besiegt. Jetzt macht der größere Test die weitere Ölproduktion irrelevant.
Mni wiconi.
Und in 2017 heißt das, dass wir den Kampf auf neue Art und Weise aufgreifen.
Dieser Artikel erschien ursprünglich auf JA! Zeitschrift
Über den Autor
Mark Trahant ist ein unabhängiger Journalist und Professor für Journalismus an der University of North Dakota. Er ist Mitglied der Shoshone-Bannock-Stämme. Sein jüngstes Projekt ist TrahantReports.com. Er ist Redakteur bei YES! Folge ihm auf Twitter unter @TrahantReports.
Bücher zum Thema:
at InnerSelf Market und Amazon
